finelyの語源と覚え方
覚え方
fine（上質な・細かい）+ -ly（形容詞から副詞を作る）。fine には「見事な」と「細かい」の二つの顔があり、finely もその両方を引き継いでいる。
「細かく」の用法が料理でおなじみで、finely chopped onion（みじん切りの玉ねぎ）、finely ground coffee（細挽きのコーヒー）。機械や調整なら finely tuned（精密に調整された）。
「見事に」の用法は finely crafted（見事な作りの）、finely written（巧みに書かれた）。細かい＝きめが細かい＝出来がよいとつなげると、二つの意味が一本になる。
finelyを部品に分ける
fine+ly
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
finelyの主な意味と例文
1副詞
意味 細かく
in a way that produces very small pieces or thin slices
例文 The chef chopped the herbs finely.
シェフはハーブを細かく刻んだ。
Slice the onions finely before adding them to the pan.
玉ねぎは細かく切ってから鍋に入れてください。
2副詞
意味 精巧に、繊細に
in a delicate, careful, or skillful way
例文 The old wooden box was finely carved with flowers and birds.
その古い木箱には花や鳥が精巧に彫られていた。
WordNetfinelyと他の単語との繋がり
1副詞
意味 in an elegant manner
優雅に
例文 finely costumed actors
優雅な衣装をまとった俳優たち
変化元 - fine上質な、素晴らしい
3副詞
意味 in a delicate manner
繊細に
同義語 例文 finely shaped features
繊細な形の顔立ち
her fine drawn body
彼女のほっそりとした体