smackの語源と覚え方
英語
smack- 1動詞叩く
- 2名詞平手打ち、ぴしゃりという音
詳細な語源ツリー
- 英語smack叩く・平手打ち、ぴしゃりという音
- 中期英語*smakken継承
- 中期オランダ語smacken音を立てて打つ派生(経路不明)
- 古オランダ語*smakkon派生(経路不明)
- 西ゲルマン祖語*smak(k)ōn派生(経路不明)
- 古オランダ語*smakkon派生(経路不明)
- 中期オランダ語smacken音を立てて打つ派生(経路不明)
- 中期英語*smakken継承
覚え方
中期オランダ語 smacken から。平手で打ったときの「パシッ」という音がそのまま動詞になった語。
英語では「ぴしゃりと叩く」、名詞では「平手打ち・その音」で、a smack on the bottom のように使う。
唇を鳴らす smack your lips(舌鼓を打つ)や、副詞の smack in the middle(ど真ん中に)も、この鋭い音の感じから。
smackの主な意味と例文
1動詞
意味 叩く
hit with a sharp sound
例文 He smacked the ball.
彼はボールを打ち付けた。
She smacked him on the back.
彼女は彼の背中をぴしゃりと叩いた。
2名詞
意味 平手打ち、ぴしゃりという音
a sharp sound of hitting
例文 The smack echoed in the room.
そのぴしゃりという音が部屋に響いた。
I heard a loud smack as the ball hit the window.
ボールが窓に当たり、大きなぴしゃりという音が聞こえた。
WordNetsmackと他の単語との繋がり
4名詞
意味 an enthusiastic kiss
熱烈なキス
同義語 上位語 - buss軽くキスする
- kissキスをする
- osculation接吻
下位語 - smacker音を立てるキス
5名詞
意味 street names for heroin
ヘロインの俗称
同義語 上位語 - diacetylmorphineジアセチルモルヒネ
- heroinヘロイン
語法 - street name街路名
6名詞
意味 a sailing ship (usually rigged like a sloop or cutter) used in fishing and sailing along the coast
沿岸での漁業や航行に用いられる(通常はスループ型またはカッター型の帆装を持つ)帆船
上位語 7名詞
意味 the taste experience when a savoury condiment is taken into the mouth
風味豊かな調味料が口に入れられたときの味覚体験
同義語 上位語 下位語 11副詞
意味 directly
直接に;まともに
同義語 例文 he ran bang into the pole
彼は柱にまともにぶつかった
ran slap into her
彼女に真正面から衝突した
語法 - colloquialism口語表現