provocateur

provocateurの語源と覚え方

印欧祖語

*per-

前に・前方に

before, in front

イタリック祖語

*pro-

forward, forth

「前へ」の接頭辞

prefix meaning forward

ラテン語

prō-

forward, forth

「前へ」の接頭辞

prefix meaning forward

印欧祖語

*wekʷ-

話す

to speak

ラテン語

vocō

呼ぶ・召集する

to call, summon

ラテン語

prōvocō

呼び出す・挑む

to call forth; to challenge

ラテン語

-tor

動詞から男性の行為者名詞を作る

forms masculine agent nouns from verbs

ラテン語

prōvocātor

フランス語

provocateur

英語

provocateur

1名詞
扇動者

詳細な語源ツリー

英語provocateur扇動者
- フランス語provocateur借用
  - ラテン語prōvocātor借用
    - ラテン語prōvocō呼び出す・挑む接辞
      - ラテン語prō-前へ接辞
        イタリック祖語*pro-前へ継承
        印欧祖語*pro-前へ継承
        印欧祖語*pró前へ派生（経路不明）
        印欧祖語*pér通り抜けて接辞
        印欧祖語*per-前に・前方に派生（経路不明）?
        印欧祖語*per-通り抜ける・渡る派生（経路不明）?
        印欧祖語*-o接辞
      - ラテン語vocō呼ぶ・召集する接辞
        印欧祖語*wṓkʷs声・言葉派生（経路不明）
        印欧祖語*wekʷ-話す派生（経路不明）
        ラテン語vōx声・言葉派生（経路不明）?
        イタリック祖語*wōks声継承
    - ラテン語-tor接辞
      - イタリック祖語*-tōr継承
        印欧祖語*-tōr継承

provocateurを部品に分ける

pro+vocat+eur

pro前へ← ラテン語 prō-
vocat呼ぶ・召集する← ラテン語 vocō

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

provocateurの主な意味と例文

1名詞

意味	扇動者プロヴォカトゥア挑発者 a person who provokes trouble or dissent
例文	The provocateur stirred up the crowd. その扇動者は群衆を刺激した。 He is known as a political provocateur. 彼は政治の扇動者として知られている。

provocateurのWordNet

1名詞

意味	a secret agent who incites suspected persons to commit illegal acts 容疑者に違法行為を犯すよう教唆する秘密工作員；おとり捜査員；挑発工作員
同義語	agent provocateur
上位語	intelligence agent諜報員 intelligence officer情報将校 operative動作中の secret agentスパイ

provocateur

provocateurの語源と覚え方

provocateurを部品に分ける

pro前へ← ラテン語 prō-

vocat呼ぶ・召集する← ラテン語 vocō

provocateurの主な意味と例文

1名詞

provocateurのWordNet

1名詞