deliveranceの語源と覚え方
覚え方
古フランス語 deliverance を経た語で、deliver + -ance（状態・行為を表す名詞）。ここでの deliver は「配達する」ではなく 「解き放つ」 の側で、奥の *h₁lewdʰ-（育つ；人々） は「自由な人」の感覚につながる。
意味は、危険・悪・束縛からの「救出・解放」。deliverance from evil（悪からの救い）、a sense of deliverance（解放された思い）。宗教色の濃い語で、祈りの deliver us from evil（我らを悪より救い出したまえ）に対応する名詞である。
同じ動詞から出ていても、日常の「配達」は delivery が担当する。-ance は救い、-y は配達と役割が分かれている点が、この語の一番の注意点。
deliveranceを部品に分ける
deliver+ance
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
deliveranceの主な意味と例文
1名詞
意味 救出
the act of being rescued or set free
例文 The deliverance from oppression was celebrated.
抑圧からの解放が祝われた。
He prayed for deliverance from his troubles.
彼は苦難からの救済を祈った。
WordNetdeliveranceと他の単語との繋がり
1名詞
意味 recovery or preservation from loss or danger
損失や危険からの救出または保護
同義語 例文 work is the deliverance of mankind
労働は人類の救済である
a surgeon's job is the saving of lives
外科医の仕事は命を救うことだ
上位語 下位語 - lifesaving人命救助
- redemption償い
- salvation（宗教上の）救い
- reclamation埋め立て
- reformation改革
- salvage（財産などを）救い出す、回収する
- search and rescue mission捜索救助任務
派生語 - deliver届ける