recoveryの語源と覚え方
覚え方
recovery は recover + -y で、中期英語 recoveree につながる。ラテン語 recuperō は「再び」と「つかむ」にさかのぼる。手放したものをもう一度つかみ直すのが核である。
健康（make a full recovery）、景気（economic recovery）、データ（data recovery）、盗品（the recovery of stolen goods）と対象が変わっても芯は同じ。
recuperate は主に病気や疲れからの回復に使い、recover より狭い。「取り戻す」の recover は cover（覆う）とは別系統で、「覆い直す」の意味ではない。
recoveryと同じ語源の英単語
*wre-後ろへ・再び
「元へ・再び」を表すラテン語の接頭辞 re-。英語では re（repeat・recover）が圧倒的で、ほかに retro（retroactive・retrospective）の形で現れる。
*kap-つかむ・保持する
英語では cap（capable・capture）、cip（participate・principal）、ceive（receive・perceive）、cept（accept・concept）、cup（occupy・preoccupy）、hav / heav（have・heavy）の形で現れ、「つかむ・持つ」の意味を核にもつ。
*keh₂p-つかむ
cip・cap（anticipate・participate・incapable）、ceive・cept（receive・perception）、occup（preoccupy）などの形で現れ、「つかむ・受け取る」の意味の核をもつ。
recoveryの主な意味と例文
1名詞
意味 回復
a return to a normal state
例文 The economy is showing signs of recovery.
経済が回復の兆しを見せている。
She made a quick recovery after the surgery.
彼女は手術後に早く回復した。
2名詞
意味 取り戻すこと・回収
the act of regaining possession
例文 The recovery of the stolen goods was a success.
盗まれた品物の奪還に成功した。
Recovery of lost data is crucial for the company.
失われたデータの再取得は会社にとって重要である。
WordNetrecoveryと他の単語との繋がり
1名詞
意味 return to an original state
元の状態に戻ること
例文 the recovery of the forest after the fire was surprisingly rapid
火災後の森林の回復は驚くほど早かった
上位語 - improvement改善、向上
- advance前進する、進歩する
- betterment改善
派生語 - recover回復する
2名詞
意味 the act of regaining or saving something lost (or in danger of becoming lost)
失われた（あるいは失われつつある）ものを取り戻す、または救出すること
同義語 上位語 - act行動する
- deed行為
- human activity人間活動
- human action人間の行動
下位語 - repossession（ローン滞納による）差し押さえ、回収
- reclamation埋め立て
- deliverance救出
- delivery配達
- rescue救出する
- saving貯金
- ransom身代金
- recapture奪回する、取り戻す
- retaking奪還、奪回
派生語 - recover回復する