rescueの語源(語根)と覚え方
英語
rescue- 1動詞救出する
- 2名詞救出
詳しい語源
英単語「rescue」は、古フランス語の「rescorre」（救う）に由来し、これはラテン語の「re-」（再び、強調）と「excutere」（振り出す、捨てる）から成ります。「excutere」はさらに「ex-」（外へ）と「quatere」（振る）に分解され、最終的に印欧祖語の「*kwet-」（振る）に遡ります。これらの要素が組み合わさり、「危険な状況から振り出して救い出す」という意味合いが形成され、現在の「救助する」という意味に繋がっています。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
rescueと同じ語根の英単語
rescueの意味
- 1動詞
意味 救出する
save from danger
危険や害から救う
save from danger or harm
和訳例 - 救出する
- 救助する
- 助け出す
例文 They rescued the child from the fire.
彼らは子供を火事から救出した。
The lifeguard rescued the swimmer.
ライフガードは泳いでいた人を救助した。
- 2名詞
意味 救出
save from danger
誰かや何かを危険や害から救う行為
the act of saving someone or something from danger or harm
和訳例 - 救出
- 救助
- 助ける行為
例文 The rescue was quick and efficient.
救出は迅速かつ効率的だった。
They planned a rescue operation.
彼らは救出作戦を計画していた。
rescueのWordNet
- 1動詞
意味 解放する
free from harm or evil
害や悪から解放する
和訳例 - 解放する
同義語 - rescue
- deliver
上位語 bring into safety
安全な状態にする
下位語 relieve temporarily
一時的に救済する
派生語 - 2名詞
意味 救済
recovery or preservation from loss or danger
損失や危険からの回復や保護
和訳例 - 救済
- 保護
同義語 例文 work is the deliverance of mankind
仕事は人類の救済です
a surgeon's job is the saving of lives
外科医の仕事は命を救うことです
上位語 下位語 rescuing from error and returning to a rightful course
誤りから救済し、正しい道へ戻すこと
saving someone or something from harm or from an unpleasant situation
誰かや何かを害や不快な状況から救うこと
a rescue mission to search for survivors and to rescue them
生存者を捜索し、救出するための救助任務
the act of saving goods or property that were in danger of damage or destruction
破損または破壊の危険がある物品や財産を救出する行為
(theology) the act of delivering from sin or saving from evil
（神学）罪から解放する行為または悪から救うこと
派生語 - rescue
free from harm or evil
害や悪から解放する
もっと見る
- 3動詞
意味 救出する
take forcibly from legal custody
法的保護から強制的に奪取する
和訳例 - 救出する
- 奪取する
- 解放する
同義語 - rescue
例文 rescue prisoners
囚人を救出する
上位語 take by force
力で奪う
