recoverの語源と覚え方
覚え方
recover のコアは取って戻すである。ラテン語 recipiō（取り返す）は re-（後ろへ）＋ capiō（取る）から成り、そこから reciperō（別形 recuperō：取り戻す・回復する）が生まれ、古フランス語 recovrer を経て中英語 recoveren になった。
物なら「取り戻す」、体や景気なら元の状態へ戻る「回復する」。recover lost data（失ったデータを復旧する）・recover from the flu（病から回復する）。
綴りは re ＋ cover に見えるが、cover（覆う）とは別の筋である。re ＋ cover から来るのは「再び覆う」という別の語である。
recoverの主な意味と例文
1動詞
意味 回復する
return to a normal state of health, strength, or activity after a problem
例文 She recovered fully from the flu.
彼女はインフルエンザから完全に回復した。
After the surgery, he recovered quickly.
手術後、彼は早く回復した。
2動詞
意味 取り戻す
regain possession of something lost
例文 He managed to recover the stolen watch.
彼は盗まれた時計を取り戻すことができた。
The police recovered the lost painting.
警察は失われた絵画を回収しました。
WordNetrecoverと他の単語との繋がり
2動詞
意味 get over an illness or shock
病気やショックから回復する
同義語 例文 The patient is recuperating
患者は回復に向かっている
上位語 - improve改善する
- ameliorate改善する
- betterより良い
- meliorate改善する
下位語 類義語 - recuperate回復する
派生語 - recovery回復
3動詞
意味 regain a former condition after a financial loss
経済的損失の後に元の状態を取り戻す
同義語 例文 We expect the stocks to recover to $2.90
株価は2.90ドルまで回復すると見込んでいる
The company managed to recuperate
その企業は何とか経営を立て直した
上位語 下位語 派生語 - recovery回復
4動詞
意味 cover anew
新たに覆い直す
例文 recover a chair
椅子の布地を張り替える
上位語 - cover覆う
6動詞
意味 regain or make up for
取り戻す；埋め合わせる
同義語 例文 recuperate one's losses
損失を取り戻す
上位語 下位語 - catch up with追いつく
- make up構成する