reconnaissance

フランス語 reconnaissance（認識・偵察） をそのまま借りた語。動きの前に相手や地形を「見て知っておく」こと、つまり偵察・実地調査を指す。

軍事では aerial reconnaissance（航空偵察）、a reconnaissance mission（偵察任務）のように使い、口語では recon と短く言う。ビジネスや調査の場面でも「下調べ・事前偵察」の意味で通じる。動詞形は reconnoitre（米: reconnoiter）。

フランス語由来の綴りが読みにくいのが最大の難所で、発音は「レコネサンス」に近く、-ss- は濁らない。二重の n と二重の s を「recon + naissance」と切って覚えると綴りを落としにくい。