EnglishBattle

イタリック祖語

*gnōskō

知る

to know

英語での現れ方

「知る」が出発点で、接頭辞 co-(すっかり)の付いた形から cogn が出る。cognition・cognitive(認知の)、recognize(もう一度知る→見分ける・認める)、recognizable、incognito(知られずに→お忍びで)、precognition(前もって知ること)。ここは学術語の層で、re- と un- を組み合わせた unrecognizable・unrecognised のような長い派生も規則どおりに読める。フランス語を通った reconnoiter / reconnoitre(偵察する)は recognize と同じ語の別ルートで、綴りが崩れている。

過去分詞 nōtus(知られた)からは not の系列が出て、notion(知られている考え→概念)、notice(知ること→気づく・通知)、notorious(よく知られた→悪名高い)、notional。「知られている」が良い方に振れれば nobl(noble=世に知られた家柄の→高貴な、nobility・nobleman・ennoble)、否定が付けば ignoble(知られない→卑しい)となり、notorious と noble が同じ「知られている」から出ている対比が面白い。acquaint(知り合いにする)・acquaintance もフランス語経由の同族で、narration(知らせること→語り)まで含めると、この家族は「知る・知らせる・知られている」の三面で覚えられる。