annotatingの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 adnotō（書き留める）= ad-（〜へ）+ notō（印をつける・書き留める）。notō の元は nota（印・記号）で、本文の横に印を添える作業がそのまま「注釈を付ける」になった。
nota は note（覚え書き）・notice（気づく）・notable（目立つ）と同じ仲間。annotate は原文に説明を書き添えることで、annotated edition なら「注釈付きの版」、プログラムの annotation は「注記」。
annotatingと同じ語源の英単語
*ǵneh₃-知る・認識する
英語では cogn（recognize・cognitive）、not（note・notice）、gnos（diagnose・agnostic）、本来語の know・can（know・cunning）などの形で現れ、「知る」の意味を帯びる。
annotatingの主な意味と例文
1動詞
意味 注釈を付ける
adding notes to a text
例文 She is annotating the document to provide more clarity.
彼女は文書に注釈を付けて、より明確にしています。
We spent the afternoon annotating the book.
私たちは午後をその本に注釈を付けることに費やしました。
2名詞
意味 注釈を付けること
The act of adding explanatory notes to a text.
例文 Annotating takes time, but it helps you remember what you read.
注釈を付けることには時間がかかるが、読んだ内容を覚えやすくなる。
The professor spent the summer on the annotating of an old manuscript.
教授はその夏を、古い写本に注釈を付けることに費やした。
WordNetannotatingと他の単語との繋がり
1名詞
意味 the act of adding notes
注釈を付ける行為
同義語 上位語 - expanding upon詳述する
- expansion拡大