connoisseurshipの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語connoisseurship鑑識眼
- 英語connoisseur鑑定家接辞
- フランス語connaisseur目利き・鑑定家借用
- 英語-ship接辞
- 英語connoisseur鑑定家接辞
覚え方
connoisseur(目利き・鑑定家)+ -ship(〜である状態・技量) で「鑑識眼」。目利きであること、その力量そのものを指す名詞である。
connoisseur の芯にあるのは **kom-(すっかり)+ ǵneh₃-(知る・認識する) で、「見分けがつくほど知っている」感覚。-ship が付くと、その見識を一つの技能として扱う言い方になる。
*ǵneh₃- は know(知る)・recognize(見分ける)と同じ流れ。friendship(友情)・craftsmanship(職人技)と同様に、-ship は「〜としての状態・腕前」と読むとよい。美術や骨董の評論でよく使われる語。
connoisseurshipと同じ語源の英単語
*kom-共に/完了を表す
「共に・完全に」を表した接頭辞の祖先。英語では con(consistent・concern)、com(compensate・compound)などの形で現れる。
*ǵneh₃-知る・認識する
英語では cogn(recognize・cognitive)、not(note・notice)、gnos(diagnose・agnostic)、本来語の know・can(know・cunning)などの形で現れ、「知る」の意味を帯びる。
*(s)kep-切る
英語では ship(ship・relationship)、shape(shape・reshape)、scape(landscape・cityscape)、shaft(shaft・mineshaft)、syncopat(syncopate・syncopated)などの形で現れ、「形づくる・定める」のイメージを帯びる。
connoisseurshipの主な意味と例文
1名詞
意味 - 鑑識眼
- 鑑定力
- 審美眼
expertise in fine arts or matters of taste
例文 His connoisseurship in wine is impressive.
彼のワインに対する鑑識眼は印象的だ。
She displayed her connoisseurship in classical music.
彼女はクラシック音楽に対する優れた知識を示した。
- 英語connoisseurship鑑識眼
connoisseurshipのWordNet
1名詞
意味 love of or taste for fine objects of art
優れた美術品への愛好または鑑識眼
同義語 上位語 - appreciation感謝
- discernment識別力
- perceptiveness洞察力
- taste味わう
派生語 - connoisseur鑑定家