narrationの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語narrationナレーション
- ラテン語narrō語る接辞?
- イタリック祖語*gnārāō継承
- イタリック祖語*gnāros接辞
- イタリック祖語*gnōskō知る接辞
- 印欧祖語*ǵn̥h₃sḱéti認識する継承
- 印欧祖語*ǵneh₃-知る・認識する接辞
- 印欧祖語*-sḱéti接辞
- 印欧祖語*ǵn̥h₃sḱéti認識する継承
- イタリック祖語*-ros接辞
- 印欧祖語*ǵn̥h₃rós継承
- 印欧祖語*-rós接辞
- イタリック祖語*gnōskō知る接辞
- イタリック祖語*-āō接辞
- 印欧祖語*-eh₂yéti継承
- 印欧祖語*-éh₂接辞
- 印欧祖語*-h₂継承
- 印欧祖語*-yéti接辞
- 印欧祖語*-éh₂接辞
- 印欧祖語*-eh₂yéti継承
- イタリック祖語*gnāros接辞
- イタリック祖語*gnārurāō派生（経路不明）?
- イタリック祖語*gnārāō継承
- 英語-ion接辞?
- 中期フランス語narration物語ること・叙述派生（経路不明）
- 古フランス語narracion派生（経路不明）
- ラテン語nārrātiō語り・物語派生（経路不明）
- 古フランス語narracion派生（経路不明）
- ラテン語narrō語る接辞?
覚え方
ラテン語 nārrātiō（語り・物語）= narrō（語る）+ -tiō（動作・結果を表す名詞）。英語では narrate（語る）+ -ion と読める。「語ること」そのものと、その結果できあがった「語り」の両方を指す。
narrō の背後には *ǵneh₃-（知る・認識する）がある。語るとは「知っていることを相手に知らせる」ことという発想で、同じ流れに know（知る）・recognize（見分ける）・notice（気づく）・ignore（知らずにおく）が並ぶ。
映像では「ナレーション（語り）」、文学では「叙述・地の文」を指す。関連語は narrative（物語・語りの）・narrator（語り手）で、いずれも「語る」が芯。
narrationを部品に分ける
narr+ation
narr語る← ラテン語 narrō
ation動作・過程・結果を表す名詞を作る← ラテン語 -tiō
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
narrationの主な意味と例文
1名詞
意味 - ナレーション
- 語り
- 物語の流れ
the act or process of telling a story or describing events
例文 Her narration of the movie was captivating.
彼女の映画の語りは魅力的だった。
The book includes the narration of several historical events.
その本にはいくつかの歴史的な出来事の語りが含まれている。
- 英語narrationナレーション
narrationのWordNet
1名詞
意味 the act of giving an account describing incidents or a course of events
出来事や経緯を説明する話を語る行為
同義語 例文 his narration was hesitant
彼の語り口は口ごもりがちだった
上位語 下位語 - relation関係
- recounting語ること
- telling印象的な
構成要素 - body体
- introduction序論
- close閉じる
- closing最後の
- conclusion結論
- ending結末
- end最後
派生語 - narrate語る
2名詞
意味 (rhetoric) the second section of an oration in which the facts are set forth
（修辞学）事実が提示される演説の第2部
上位語 - sectionセクション
- subdivision細分
派生語 - narrate語る
分野 - rhetoric弁論術
3名詞
意味 a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program
行為、出来事、または経緯の詳細を伝える伝達事項；文章、演劇、映画、またはラジオやテレビの番組として提示される
同義語 例文 his narrative was interesting
彼の物語は面白かった
Disney's stories entertain adults as well as children
ディズニーの物語は子供だけでなく大人も楽しませる
上位語 - substance物質
- content内容物
- messageメッセージ
- subject matter主題
下位語 - tearjerker感動作
- tall taleほら話
- folk tale民話
- folktale昔話
- sob story同情話
- sob stuff感傷的な表現
- fairy storyおとぎ話
- fairy taleおとぎ話
- fairytaleおとぎ話
- nursery rhyme童謡
派生語 - narrate語る