relationの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ラテン語
lātus- 生む,運ぶ
- 支える
- 耐える
- 報告する
[関係させる] + [名詞化]
英語
relationコアイメージ
関係
- 1名詞関連性
- 血縁の関係→
- 2名詞血縁・婚姻によるつながり
- 血縁の関係→
- 3名詞親戚
relationと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
英語
relate
関係させる
- 関連づける
- 結び付ける
- 関係がある
- 語る
ラテン語
re-
(語根re-)
- 後ろに-
- 再び-
- (強意)
印欧祖語
*bʰer-
(語根forbir-bri-fer-phor-late)
圧力をかけて前進させる
- 生む
- 運ぶ
語根(英語)
-ion, -tion, -sion
名詞化
- -する行動
- -の状態
relationから派生する単語
relationから作られる単語を関連付けよう
relationの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
関係
関連性
The state or condition of being related or the manner in which things are related.
和訳例 - 関連性
- 関係
- 結びつき
例文 The relation between cause and effect is complex.
原因と結果の関連性は複雑です。
He studied the relation of this gene to the disease.
彼はこの遺伝子と病気の関連性を研究しました。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
関係
- 血縁の関係→
血縁・婚姻によるつながり
Connection by blood or marriage; kinship.
和訳例 - 血縁
- 親族
- 家族関係
例文 They have a relation by marriage.
彼らには婚姻によるつながりがあります。
Blood relation is not the only form of family.
血縁関係は家族の唯一の形ではありません。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
関係
- 血縁の関係→
親戚
A person connected by blood or marriage; a relative.
和訳例 - 親戚
- 親族
- 身内
例文 She is my relation through my aunt's marriage.
彼女は私の叔母の結婚を通じての親戚です。
He visited his distant relations in the countryside.
彼は田舎に住む遠い親戚を訪ねました。
relationのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:23
意味 関係
an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together
二つの実体や部分に共通する特性や性質を抽象化したもの
和訳例 - 関係
- 関連
- 結びつき
同義語 - relation
上位語 - abstraction
- abstract entity
a general concept formed by extracting common features from specific examples
具体的な例から共通の特徴を抽出して形成される一般的な概念
下位語 - change
- connectedness
- connection
- connexion
a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)
物事や出来事の関係(一方が他方を引き起こしたり、特徴を共有していたりする場合)
- reciprocality
- reciprocity
a relation of mutual dependence or action or influence
相互の依存、行動または影響の関係
- opposition
- oppositeness
the relation between opposed entities
対立する存在間の関係
relation based on similarities and differences
類似点と相違点に基づく関係
派生語 - relate
make a logical or causal connection
論理的または因果的な接続を作る
- relate
be in a relationship with
関係がある
- relationship
a relation between people; (`relationship' is often used where `relation' would serve, as in `the relationship between inflation and unemployment', but the preferred usage of `relationship' is for human relations or states of relatedness)
人々の間の関係;「relationship」は「relation」が当てはまる場合によく使用されることがあるが(例えば「インフレと失業率の関係」)、主に人間関係や関連性の状態を示す場合に「relationship」が好まれる。
- relationship
(anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption
(人類学)血縁、結婚、または養子縁組による関連性またはつながり
- relationship
a state of connectedness between people (especially an emotional connection)
人々の間のつながりの状態(特に感情的なつながり)
もっと見る
- 2名詞
頻出度:2
意味 性交
sexual activity between individuals, especially the insertion of a man's penis into a woman's vagina until orgasm and ejaculation occur
個人間の性的な活動、特に男性のペニスを女性の膣に挿入し、オーガズムと射精が起こるまでの行為
和訳例 - 性交
- 性行為
- 性関係
同義語 - relation
- carnal knowledge
- coition
- coitus
- copulation
- intercourse
- sex act
- sexual congress
- sexual intercourse
- sexual relation
上位語 - sex
- sex activity
- sexual activity
- sexual practice
activities associated with sexual intercourse
性行為に関連する活動
下位語 - penetration
the act (by a man) of inserting his penis into the vagina of a woman
ペニスを女性の膣に挿入する(男性による)行為
- criminal congress
- unlawful carnal knowledge
forbidden or tabu sexual intercourse between individuals
個人間の禁じられた、避けるべき性交
- hank panky
illicit sexual intercourse
不法な性交
- ass
- fuck
- fucking
- nookie
- nooky
- piece of ass
- piece of tail
- roll in the hay
- screw
- screwing
- shag
- shtup
slang for sexual intercourse
性行為の俗語
- defloration
the act of depriving a woman of her virginity (especially by rupturing the hymen through sexual intercourse)
女性から彼女の処女性(特に性交を通して処女膜を破裂させることによって)を奪う行為
構成要素 - insemination
the introduction of semen into the genital tract of a female
女性の生殖管に精液を注入すること
- 3名詞
頻出度:0
意味 関係
(usually plural) mutual dealings or connections among persons or groups
(通常複数形)人物やグループ間の相互のやり取りや関係
和訳例 - 関係
- 交流
- 人間関係
同義語 - relation
例文 international relations
国際関係
上位語 - traffic
- dealings
social or verbal interchange (usually followed by `with')
社交的または言葉のやり取り(通常「with」と続く)
派生語 - relate
have or establish a relationship to
関係を持つ、関係を築く
- relate
be in a relationship with
関係がある
- relationship
a state involving mutual dealings between people or parties or countries
人々、団体、または国と国の間の相互の取引関係
語法 - plural
- plural form
the form of a word that is used to denote more than one
1つ以上であること示すために使われる単語の語形
- 4名詞
頻出度:0
意味 遡及原則
(law) the principle that an act done at a later time is deemed by law to have occurred at an earlier time
(法律)後の時点で行われた行為が、法律上は以前に行われたものと見なされる原則
和訳例 - 遡及原則
同義語 - relation
- relation back
例文 his attorney argued for the relation back of the amended complaint to the time the initial complaint was filed
彼の弁護士は、修正された訴訟の関係を最初の訴訟が提出された時点に遡って主張した
上位語 - judicial doctrine
- judicial principle
- legal principle
(law) a principle underlying the formulation of jurisprudence
法制定の基礎となる原則
分野 - law
- jurisprudence
the collection of rules imposed by authority
権威によって課される規則の集まり
- 5名詞
頻出度:0
意味 親戚
a person related by blood or marriage
血縁や結婚によって関係のある人
和訳例 - 親戚
- 親族
- 関係者
同義語 - relation
- relative
例文 he has distant relations back in New Jersey
彼にはニュージャージーに遠い親戚がいる
police are searching for relatives of the deceased
警察は亡くなった人の親族を探しています
上位語 - person
- individual
- mortal
- someone
- somebody
- soul
a human being
人間
下位語 - next of kin
the person who is (or persons who are) most closely related to a given person
所定の人と最も密接に関連している人(またはそうである人)
- descendant
- descendent
- in-law
- relative-in-law
a relative by marriage
婚姻による親戚
- cognate
- blood relation
- blood relative
- sib
one related by blood or origin; especially on sharing an ancestor with another
血縁または出所が同じもので、特に別の者と共通の祖先を持つ者
被構成員 - clan
- kin group
- kin
- kindred
- kinship group
- tribe
group of people related by blood or marriage
血縁または婚姻による関係を持つ人々のグループ
派生語 - relationship
a relation between people; (`relationship' is often used where `relation' would serve, as in `the relationship between inflation and unemployment', but the preferred usage of `relationship' is for human relations or states of relatedness)
人々の間の関係;「relationship」は「relation」が当てはまる場合によく使用されることがあるが(例えば「インフレと失業率の関係」)、主に人間関係や関連性の状態を示す場合に「relationship」が好まれる。
- relationship
(anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption
(人類学)血縁、結婚、または養子縁組による関連性またはつながり
- relationship
a state of connectedness between people (especially an emotional connection)
人々の間のつながりの状態(特に感情的なつながり)
もっと見る
- 6名詞
頻出度:0
意味 叙述
an act of narration
話をする行為
和訳例 - 叙述
- 物語
- 語り
同義語 - relation
- recounting
- telling
例文 he was the hero according to his own relation
彼自身の話によれば、彼はヒーローだった
his endless recounting of the incident eventually became unbearable
彼の事件の終わりなき話は、ついには耐え難いものとなった
上位語 - narration
- recital
- yarn
the act of giving an account describing incidents or a course of events
事件または事件の経緯について説明する、述べる行為
派生語 - relate
give an account of
語る、説明する