trafficの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ラテン語
trāns-- -を越えて
英語
trafficコアイメージ
超えてこすれ合うこと
- 道を超えてこすれ合うこと→
- 1名詞交通
- 道を超えてこすれ合っている量→
- 2名詞交通量
- ものが人の手をこすって超えていくこと→
- 3名詞商取引
- 取引→
- 4名詞密売
- 取引→
- 5動詞密売する
もっと覚える
traffic の tra の部分 はtransferの語源、ffic の部分は friction の語源 です。
語源的に、
「traffic ← transfer(移動する) + friction(摩擦) 」
のようなイメージで問題ありません。traffic が含まれる、頻出のフレーズは
- traffic congestion 交通渋滞
- traffic jams 交通渋滞
- traffic lights 信号機
- traffic accidents 交通事故
などです。
TOEICの問題には、 traffic jam (交通渋滞)が発生し、クライアントの元に行くのが遅れる、というアクシデントがよく発生します。TOIECの世界では、こういったアクシデントにクライアントが怒ることはありません。TOIECの世界は、ポリティカル・コレクトネスに配慮された、不気味なほどに怒る人がいない、やさしい世界なのです。
trafficと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
trans-, tra-
- -を越えて
印欧祖語
*tere-
- 越える
- 通過する
- 乗り越える
語根(英語)
*bhreie-
(語根ficfric)
- こする
- すりむく
trafficの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
-ō, iōコア
名詞化
ラテン語
fricō- こする
- すりむく
ラテン語
-ere, -āre, -ēre, -īreコア
(活用形)
- (現在能動不定詞化)
- (二人称単数現在受動態命令形・指示形化)
ラテン語
trāns-- -を越えて
ラテン語
fricare俗ラテン語
trānsfrīcāre- rub across こすれ合う
イタリア語
trafficareイタリア語
-oコア
名詞化
イタリア語
traffico中期フランス語
trafique, traffique- traffic 交通
英語
trafficコアイメージ
超えてこすれ合うこと
- 道を超えてこすれ合うこと→
- 1名詞交通
- 道を超えてこすれ合っている量→
- 2名詞交通量
- ものが人の手をこすって超えていくこと→
- 3名詞商取引
- 取引→
- 4名詞密売
- 取引→
- 5動詞密売する
trafficの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
超えてこすれ合うこと
- 道を超えてこすれ合うこと→
交通
The movement of vehicles, ships, persons, or animals through an area or along a path or route.
和訳例 - 交通
- 通行
- 流れ
例文 Heavy traffic is expected during the holidays.
休日中は交通が混雑することが予想されます。
They built a new roundabout to improve traffic flow.
交通の流れを改善するために新しいロータリーが建設されました。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
超えてこすれ合うこと
- 道を超えてこすれ合っている量→
交通量
The vehicles, pedestrians, ships, or planes moving in an area, along a street, etc.
和訳例 - 交通量
- 通行車両
- 流れ
例文 The traffic was so heavy that I was late for work.
交通量が多すぎて仕事に遅れました。
Police directed traffic around the accident site.
警察が事故現場の周りで交通を誘導しました。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
超えてこすれ合うこと
- ものが人の手をこすって超えていくこと→
商取引
The business of buying and selling; commercial trade.
和訳例 - 商取引
- 売買
例文 There is heavy traffic of goods at the port.
その港では商品の商取引が盛んです。
The new tax law affected the traffic of luxury items.
新しい税法が高級品の商取引に影響を与えた。
- 4名詞
意味 - →
コアイメージ
超えてこすれ合うこと
- 取引→
密売
Illegal or illicit dealings, especially the trade of drugs or other contraband.
和訳例 - 密売
- 違法取引
例文 The government is cracking down on drug traffic.
政府は薬物の密売に取り締まっています。
They were arrested for their involvement in human traffic.
彼らは人身売買への関与で逮捕されました。
- 5動詞
意味 - →
コアイメージ
超えてこすれ合うこと
- 取引→
密売する
To deal or trade in something illegal.
和訳例 - 密売する
- 違法取引をする
例文 Criminals who traffic in illegal arms face severe penalties.
違法な武器を密売する犯罪者は厳しい刑罰に直面します。
The network trafficked drugs across several countries.
そのネットワークはいくつかの国をまたいで薬物を密売していた。
trafficのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:13
意味 交通
the aggregation of things (pedestrians or vehicles) coming and going in a particular locality during a specified period of time
特定の地域で特定の期間中に来往する物(歩行者や車両)の集合
和訳例 - 交通
- 行き来
- 往来
同義語 - traffic
上位語 - accumulation
- aggregation
- assemblage
- collection
several things grouped together or considered as a whole
一緒にまとめられた、または全体として考えられるいくつかのもの
下位語 - commuter traffic
traffic created by people going to or returning from work
仕事へ行く、または戻る人々によって作り出される往来
- air traffic
traffic created by the movement of aircraft
航空機の移動で作られた交通
- foot traffic
- pedestrian traffic
people coming and going on foot
徒歩で行き来する人々
- vehicular traffic
- vehicle traffic
the aggregation of vehicles coming and going in a particular locality
ある地域を行き来する乗り物の集まり
- 2名詞
頻出度:1
意味 売買
buying and selling; especially illicit trade
売買;特に違法取引
和訳例 - 売買
- 取引
- 密売
同義語 - traffic
上位語 - commerce
- commercialism
- mercantilism
transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services)
取引(販売および購入)で商品(商品およびサービス)を提供することを目的とするもの
下位語 - drug traffic
- drug trafficking
- narcotraffic
traffic in illegal drugs
違法薬物の取引
- slave traffic
- slave trade
traffic in slaves; especially in Black Africans transported to America in the 16th to 19th centuries
奴隷の売買
- barratry
- simony
traffic in ecclesiastical offices or preferments
教会の官職または昇進における不正取引
派生語 - 3名詞
頻出度:0
意味 交流
social or verbal interchange (usually followed by `with')
社交的または言葉のやり取り(通常「with」と続く)
和訳例 - 交流
- やり取り
- コミュニケーション
同義語 - traffic
- dealings
上位語 - give-and-take
- interchange
- reciprocation
mutual interaction; the activity of reciprocating or exchanging (especially information)
相互作用
下位語 (usually plural) mutual dealings or connections among persons or groups
(通常複数形)人物やグループ間の相互のやり取りや関係
- 4名詞
頻出度:0
意味 トラフィック
the amount of activity over a communication system during a given period of time
特定の期間中の通信システム上での活動量
和訳例 - トラフィック
- 通信量
- 交通量
同義語 - traffic
例文 heavy traffic overloaded the trunk lines
多くのトラフィックが幹線を過負荷にした
traffic on the internet is lightest during the night
インターネットのトラフィックは夜間が最も少ない
上位語 - communicating
- communication
the activity of communicating; the activity of conveying information
コミュニケーションを行う活動; 情報を伝える活動
- 5動詞
頻出度:0
意味 取引する
trade or deal a commodity
商品を取引または取扱う
和訳例 - 取引する
- 商売する
同義語 - traffic
例文 They trafficked with us for gold
彼らは金の取引で我々と交渉した
上位語 - merchandise
- trade
engage in the trade of
の取引に従事する
派生語 - traffic
buying and selling; especially illicit trade
売買;特に違法取引
- trafficker
someone who promotes or exchanges goods or services for money
お金と商品やサービスを交易する人
分野 - commerce
- commercialism
- mercantilism
transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services)
取引(販売および購入)で商品(商品およびサービス)を提供することを目的とするもの
- 6動詞
頻出度:0
意味 違法取引する
deal illegally
違法に取引する
和訳例 - 違法取引する
- 密売する
同義語 - traffic
例文 traffic drugs
薬物を密売する
上位語 - merchandise
- trade
engage in the trade of
の取引に従事する
派生語 - traffic
buying and selling; especially illicit trade
売買;特に違法取引
分野 - crime
- criminal offence
- criminal offense
- law-breaking
(criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act
(刑法) 法律で罰せられる行為; 通常は悪い行為と見なされる