trafficの語源と覚え方
覚え方
traffic は、中期フランス語 trafique を経て、イタリア語 traffico（取引・往来）に由来する。traffico は「商売をする」という動詞から来た語で、それより前の語源は説が分かれている。物を動かして売買する「商売」と、人や物が行き交う「往来・交通」が、ひとつの語に同居している。
交通の traffic、違法な物を流通させる drug trafficking、密輸する traffick では、traffic を「人や物を動かして流通させる」と覚えるとよい。流れが正常なら「交通」、不正なら「密輸」という意味の分かれ方にも注目できる。
trafficの主な意味と例文
1名詞
意味 交通
vehicles moving on roads
例文 There is heavy traffic on the highway.
高速道路は交通が混んでいます。
We got stuck in traffic for an hour.
1時間交通渋滞に巻き込まれました。
2名詞
意味 客足、アクセス数
The number of people who visit a store or Web site.
例文 Our new ads increased traffic to the client's Web site by 20 percent.
当社の新しい広告で、顧客のウェブサイトへのアクセス数が20パーセント増えた。
The holiday sale brought heavy traffic to the store all weekend.
休日セールで、週末ずっと店の客足が多かった。
3名詞
意味 取引、売買
exchange or trade of goods
例文 The port has long been a center of traffic in spices and silk.
その港は長い間、香辛料と絹の取引の中心地だった。
Traffic in rare books between dealers grew rapidly in the nineteenth century.
19世紀には、業者の間での希少本の売買が急速に増えた。
4名詞
意味 不正取引、密売
illegal trade, especially drugs
例文 He was arrested for his role in the traffic in stolen cars.
彼は盗難車の密売に関わった容疑で逮捕された。
The government is trying to stop the traffic in illegal weapons.
政府は違法な武器の密売を止めようとしている。
WordNettrafficと他の単語との繋がり
1名詞
意味 the aggregation of things (pedestrians or vehicles) coming and going in a particular locality during a specified period of time
特定の期間に特定の場所を行き交うもの（歩行者または車両）の集まり
上位語 - accumulation蓄積
- aggregation集合
- assemblage集まり
- collectionコレクション
下位語 - air traffic航空交通
- commuter traffic通勤交通
- foot traffic歩行者の流れ
- pedestrian traffic歩行者交通
- vehicular traffic交通流
- vehicle traffic車両通行
2名詞
意味 buying and selling; especially illicit trade
売買すること；特に不正な取引
上位語 - commerce商業
- commercialism商業主義
- mercantilism重商主義
下位語 - drug traffic違法薬物取引
- drug trafficking麻薬取引
- narcotraffic麻薬取引
- barratry船員の不法行為
- simony聖職売買
- slave traffic奴隷取引
- slave trade奴隷貿易
3名詞
意味 social or verbal interchange (usually followed by ‘with’)
社会的または口頭でのやり取り（通常「with」を伴う）
同義語 上位語 下位語 - relation関係
4名詞
意味 the amount of activity over a communication system during a given period of time
一定期間内に通信システム上で行われる活動の量
例文 heavy traffic overloaded the trunk lines
通信量の急増が基幹回線に過負荷をかけた
traffic on the internet is lightest during the night
インターネットの通信量は夜間に最も少なくなる
上位語 - communicating情報交換
- communication意思疎通、連絡
5動詞
意味 trade or deal a commodity
商品を取引する；密売する
例文 They trafficked with us for gold
彼らは私たちと金を取引した
上位語 - merchandise商品
- trade貿易
派生語 - trafficker密売人
分野 - commerce商業
- commercialism商業主義
- mercantilism重商主義
動作主 - trafficker密売人
6動詞
意味 deal illegally
不法に取引する
例文 traffic drugs
麻薬を密売する
上位語 - merchandise商品
- trade貿易
分野 - crime犯罪
- criminal offence犯罪行為
- criminal offense犯罪行為
- law-breaking法律違反