fucking の語源・意味「くそ・めちゃ」 | EnglishBattle

fucking
ポスト
送る
目次
語源と覚え方
主な意味と例文
WordNet(他の単語との繋がり)
fuckingの語源と覚え方
英語
fuck
くそっ！・セックス
to have sex
英語
-ing
動作を表す名詞を作る
forms nouns for an act or process
英語
fucking
1形容詞
ひどい
2副詞
めちゃ
詳細な語源ツリー
英語fuckingひどい・めちゃ
英語fuckくそっ！・セックス接辞
中期英語*fukken継承
古英語*fuccian継承
西ゲルマン祖語*fukkōn打つ継承
ゲルマン祖語*fukkōną打つ・襲う／交わる継承
印欧祖語*pewǵ-突く・殴る継承?
印欧祖語*pug-派生（経路不明）?
古ノルド語*fukka借用
英語-ing接辞
中期英語-ynge継承
古英語-ung継承
西ゲルマン祖語*-ungu継承
ゲルマン祖語*-ungō継承
ゲルマン祖語*-ōną接辞?
印欧祖語*-eh₂yéti継承
印欧祖語*-éh₂接辞
印欧祖語*-h₂継承
印欧祖語*-yéti接辞
印欧祖語*-h₂ti継承
ゲルマン祖語*-gaz〜の性質を持つ接辞?
印欧祖語*-kos継承
印欧祖語*-n̥kʷos派生（経路不明）?
ゲルマン祖語*-ingō継承
古英語-ing継承?
西ゲルマン祖語*-ingu継承
中期英語-ing継承?
fuckingの主な意味と例文
1形容詞
意味
くそ
ひどい
マジで
used to express anger, annoyance, or emphasis
例文
This is fucking ridiculous.
これはまったく馬鹿げている。
2副詞
意味
めちゃ
非常に
超
used for emphasis
例文
It's fucking hot outside.
外はとてつもなく暑い。

fuckingのWordNet

1形容詞(限定用法)

意味	informal intensifiers 口語の強意語であるさま
同義語	fucking bally blinking bloody blooming crashing flaming
例文	what a bally (or blinking) nuisance なんていまいましい迷惑事だ a bloody fool 大馬鹿者 a crashing bore とてつもなく退屈な人 you flaming idiot この大馬鹿野郎
類義語	unmitigated絶対的な
語法	dirty word汚い言葉 filth汚れ obscenity猥褻物 smut不適切な素材 vulgarism卑語

2名詞

意味	slang for sexual intercourse 性交を表す俗語
同義語	fucking ass fuck nookie nooky piece of ass piece of tail roll in the hay screw screwing shag shtup
上位語	relation関係 carnal knowledge性行為 coition性交 coitus性交 copulation性交 intercourse性行為 sex act性行為 sexual congress性交 sexual intercourse性交 sexual relation性交渉
派生語	fuckくそっ！
分野	sex性別 sex activity性行為 sexual activity性的活動 sexual practice性行為
語法	dirty word汚い言葉 filth汚れ obscenity猥褻物 smut不適切な素材 vulgarism卑語 argot専門語 cant jargon専門用語 lingo専門用語 patois方言 slang俗語 vernacular一般語

3副詞

意味	intensifier, very colloquial 強意語（極めて口語的）
同義語	fucking
例文	what took you so fucking long? 一体全体どうしてそんなに時間がかかったんだ？
語法	dirty word汚い言葉 filth汚れ obscenity猥褻物 smut不適切な素材 vulgarism卑語