hindranceの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語hindrance妨げ
- 英語hinder妨げる接辞
- 英語-ance接辞
- 中期英語hinderance継承
覚え方
hinder（妨げる・遅らせる）+ -ance（状態・行為を表す名詞を作る） で「妨げ・障害」。hinder は hind（後ろの）・behind（後ろに）と同じ流れの語で、「後ろへ引き戻して前へ進ませない」が芯の像である。
a hindrance to progress（進歩の妨げ）、be a hindrance to ~（〜の邪魔になる）、without hindrance（妨げられることなく）。人にも使え、He was more of a hindrance than a help.（彼は助けというより足手まといだった）は覚えておきたい言い回しである。
補足: 綴りに注意。hinder の e が落ちて hindrance（hinderance ではない）となる。同じく e が落ちる型に remembrance・encumbrance がある。obstacle が「行く手をふさぐ物」なのに対し、hindrance は進みを遅らせる働きの側を言う語である。
hindranceを部品に分ける
hind+r+ance
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
hindranceの主な意味と例文
1名詞
意味 妨げ
something that makes it difficult to do something
例文 Her lack of experience was a hindrance to her career.
彼女の経験不足は彼女のキャリアに対する障害だった。
The bad weather was a major hindrance to the rescue operation.
悪天候が救助活動の大きな障害となった。
- 英語hindrance妨げ
WordNethindranceと他の単語との繋がり
1名詞
意味 any obstruction that impedes or is burdensome
進行を妨げたり重荷となったりする障害物
同義語 上位語 - impediment障害
- impedimenta（旅や行軍の）荷物、装備
- obstructer妨害者
- obstruction妨げ、障害物
- obstructor妨害者、障害物
下位語 - clog詰まらせる、詰まる
- speed bumpスピードバンプ
派生語 - hinder妨げる
2名詞
意味 something immaterial that interferes with or delays action or progress
行動や進展を妨げたり遅らせたりする非物質的なもの
同義語 上位語 下位語 - albatrossアホウドリ
- millstone石臼、ひき臼
- bind結ぶ
- diriment impediment根本的な障害
- drag引きずる
- obstacle障害
- obstruction妨げ、障害物
- straitjacket拘束衣
派生語 - hinder妨げる
3名詞
意味 the act of hindering or obstructing or impeding
妨害する、邪魔をする、または遅らせる行為
同義語 上位語 - act行動する
- deed行為
- human activity人間活動
- human action人間の行動
下位語 - foiling妨害
- frustrationいらだち
- thwarting妨害
- antagonism対立
- obstruction妨げ、障害物
- complicationやっかいな問題、面倒な事態
- deterrence抑止
- bar棒
- prevention予防