bar

変化形barred,barring

barの語源と覚え方

印欧祖語

*bʰer-

運ぶ

to carry

古フランス語

barre

棒・横木・障壁

a bar; a barrier

英語

bar

1名詞
棒
2名詞
バー、酒場
3動詞
禁止する、締め出す
4名詞
（チョコ・栄養食などの）棒状の食品、バー

詳細な語源ツリー

英語bar棒・バー、酒場
- 中期英語barre横木・障壁継承
  - 古フランス語barre棒・横木・障壁借用
    - 俗ラテン語*barra横木、障壁継承
      - ラテン語*barra横木、障壁継承
        ゲルマン祖語*barō横木、柵派生（経路不明）?
        印欧祖語*bʰoréh₂荷、重荷継承?
        印欧祖語*bʰer-運ぶ接辞
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*bʰerH-突き刺す・穴をあける派生（経路不明）?

英語barふさぐ・禁じる
- 中期英語barren閂で塞ぐ継承
  - 古フランス語barrerふさぐ借用
    - 中世ラテン語barrare閂で塞ぐ・遮る派生（経路不明）

覚え方

古フランス語 barre（棒・横木・障壁）がそのまま英語 bar に取り入れられた語で、「行く手をふさぐ棒」が原義。

道や入り口に渡した「横木」から、細長い「棒」全般、さらに酒を提供する台としての「バー（カウンター）」、法廷の「バー（弁護士席）」にまで意味が広がった。

同じ barre から barrier（障壁）・barricade（バリケード）が生まれている。bar は「行く手を塞ぐ棒」とイメージすると、動詞の「禁じる・妨げる」の意味ともつながる。

barと同じ語源の英単語

*bʰer-運ぶ
英語では fer（refer・transfer）、lat（relate・translate）、phor（metaphor）、本来語の bear・bur（bear・burden）などの形で現れ、「運ぶ・もたらす」の意味を帯びる。

barの主な意味と例文

1名詞

意味	棒 a piece of material, often metal or wood, that is longer than it is wide, used as a barrier, support, or fastening mechanism.
例文	There is a metal bar across the window. 窓のところに金属の棒があります。 He used a wooden bar to secure the door. 彼は戸を固定するために木製の棒を使いました。

2名詞

意味	バー、酒場 a place where alcoholic drinks are sold and drunk
例文	Let's meet at the bar after work. 仕事の後、バーで会おう。 We went to a quiet bar near the station after dinner. 夕食の後、私たちは駅の近くの静かなバーに行った。

3動詞

意味	禁止する、締め出す officially prevent someone from entering a place or doing something
例文	He was barred from the club after starting a fight. 彼はけんかを始めたため、そのクラブへの出入りを禁止された。

4名詞

意味	（チョコ・栄養食などの）棒状の食品、バー A long, flat piece of food such as chocolate, granola, or protein that is sold as a snack.
例文	I always keep a protein bar in my bag for long meetings. 長い会議に備えて、いつもかばんにプロテインバーを入れている。 The vending machine sells chocolate bars and bottled water. その自動販売機ではチョコバーとボトル入りの水を売っている。

WordNetbarと他の単語との繋がり

1名詞

意味	a room or establishment where alcoholic drinks are served over a counter カウンター越しにアルコール飲料が提供される部屋または店舗
同義語	barroom ginmill saloon taproom
例文	he drowned his sorrows in whiskey at the bar 彼はバーでウイスキーを飲んで憂さを晴らした
上位語	room部屋
下位語	barrelhouseバレルハウス音楽 honky-tonk安っぽいバー cocktail loungeカクテルラウンジ sawdust saloonおがくず酒場 speakeasy密造酒場
被構成要素	gin mill酒場 pothouse居酒屋 pubパブ public house酒場 saloon酒場 taphouse酒場

2動詞

意味	prevent from entering; keep out 入るのを防ぐ；締め出す
同義語	exclude debar
例文	He was barred from membership in the club 彼はそのクラブへの入会を拒否された
上位語	disallow許可しない forbid禁止する interdict禁止する nix却下する prohibit禁止する proscribe禁止する veto拒否権

3動詞

意味	render unsuitable for passage 通行に適さない状態にする
同義語	barricade block block off block up blockade stop
例文	block the way 道をふさぐ barricade the streets 通りをバリケードで封鎖する stop the busy road 混雑した道路の通行を止める
上位語	blockブロック、塊 close upしっかり閉じる impede妨げる jamジャム obstruct妨げる obturate塞ぐ occlude遮る
下位語	block off遮断する close off閉鎖する shut off停止する close閉じる
類義語	blockブロック、塊 obstruct妨げる

4名詞

意味	a rigid piece of metal or wood; usually used as a fastening or obstruction or weapon 硬い金属製または木製の棒；通常、固定具、障害物、または武器として用いられる
例文	there were bars in the windows to prevent escape 脱走を防ぐために窓には鉄格子がはめられていた
上位語	implement実行する
下位語	belaying pinビレイピン boltボルト deadboltデッドボルト carpenter's level水平器 chinning bar懸垂バー core芯 crossbar横棒 drawbar連結棒 fret心配する grab barグラバーバー handlebarハンドルバー handspikeハンドスパイク heaverリフター leverてこ rail手すり、（線路の）レール rotorローター、回転翼・回転子 shackle拘束する slice bar火かき棒 anti-sway barアンチスウェイバー stabilizer barスタビライザーバー towel railタオル掛け towel barタオルバー railsレール runway滑走路 track線路 torsion bar needle bar

5名詞

意味	a counter where you can obtain food or drink 飲食物を提供するためのカウンター
例文	he bought a hot dog and a coke at the bar 彼はカウンターでホットドッグとコーラを買った
上位語	counter反論する、対抗する
下位語	cash barキャッシュバー oyster barオイスターバー salad barサラダバー buffetビュッフェ snack barスナックバー snack counterスナックカウンター soda fountainソーダファウンテン sushi bar寿司バー wet barウェットバー wine barワインバー

6名詞

意味	the act of preventing 防ぐ行為
同義語	prevention
例文	there was no bar against leaving 立ち去ることを妨げるものは何もなかった money was allocated to study the cause and prevention of influenza インフルエンザの原因と予防を研究するために予算が割り当てられた
上位語	hindrance妨げ hinderance障害 interference干渉
下位語	averting回避 debarment締め出し disqualification失格 interception阻止 non-proliferation拡散防止 nonproliferation拡散防止 forestalling予防 obviation回避 preclusion防止 prophylaxis予防 save救う crushing圧倒的な quelling鎮圧 stifling窮屈な suppression抑圧

7名詞

意味	an obstruction (usually metal) placed at the top of a goal ゴールの最上部に置かれる（通常は金属製の）横木
例文	it was an excellent kick but the ball hit the bar 素晴らしいキックだったが、ボールはクロスバーに当たった
上位語	impediment障害 impedimenta手荷物 obstructer妨害者 obstruction妨げ、障害物 obstructor妨害者・障害物
被構成要素	goal目標

8名詞

意味	musical notation for a repeating pattern of musical beats 反復する拍のパターンを表す楽譜表記
同義語	measure
例文	the orchestra omitted the last twelve bars of the song オーケストラはその曲の最後の12小節を省略した
上位語	musical notation記譜法

9動詞

意味	secure with, or as if with, bars かんぬきまたはかんぬきのようなもので固定する
例文	He barred the door 彼はドアにかんぬきを掛けた
上位語	secure安全な fasten締める、留める fix修理する
対義語	unbar解除する

10動詞

意味	expel, as if by official decree 公式の命令によるかのように追放する
同義語	banish relegate
例文	he was banished from his own country 彼は祖国から追放された
上位語	expel追い出す kick out追い出す throw out捨てる
下位語	spike大くぎ、とがったもの

11名詞

意味	a heating element in an electric fire 電気ストーブの発熱体
例文	an electric fire with three bars 3本の電熱線が付いた電気ストーブ
上位語	heating elementヒーターエレメント

12名詞

意味	(law) a railing that encloses the part of the courtroom where the judges and lawyers sit and the case is tried （法律）裁判官や弁護士が着席し審理が行われる法廷内の区画を囲む手すり
例文	spectators were not allowed past the bar 傍聴人は柵を越えて入ることを許されなかった
上位語	railing手すり rail手すり、（線路の）レール
被構成要素	court法廷 courtroom法廷
分野	law法律 jurisprudence法理学

13名詞

意味	a narrow marking of a different color or texture from the background 背景と異なる色や質感を持つ細い筋状の模様
同義語	streak stripe
例文	a green toad with small black stripes or bars 黒い小さな縞模様や筋のある緑色のヒキガエル may the Stars and Stripes forever wave 星条旗よ永遠にはためけ
上位語	marking印、模様
下位語	band楽団、バンド bandingバンディング stria条 striation縞模様

14名詞

意味	a horizontal rod that serves as a support for gymnasts as they perform exercises 体操選手が運動を行う際に体を支える水平の棒
上位語	support支持する、支援する
被構成要素	high bar高い基準 horizontal bar鉄棒 bars（体操の）平行棒、段違い平行棒 parallel bars平行棒

15名詞

意味	a block of solid substance (such as soap or wax) （石鹸やワックスなどの）固形物質の塊
同義語	cake
例文	a bar of chocolate 板チョコレート1枚
上位語	blockブロック、塊
下位語	tabletタブレット

16名詞

意味	the body of individuals qualified to practice law in a particular jurisdiction 特定の司法管轄区において法律業務を行う資格を持つ個人の集団
同義語	legal community legal profession
例文	he was admitted to the bar in New Jersey 彼はニュージャージー州で弁護士資格を取得した
上位語	profession職業、専門職
分野	law法律 jurisprudence法理学

17名詞

意味	a portable .30 caliber automatic rifle operated by gas pressure and fed by cartridges from a magazine; used by United States troops in World War I and in World War II and in the Korean War ガス圧で作動し弾倉から給弾される携帯型30口径自動小銃；第一次世界大戦、第二次世界大戦、朝鮮戦争でアメリカ軍が使用した
同義語	BAR Browning automatic rifle
上位語	automatic自動の automatic rifle自動小銃 machine rifle自動小銃

18名詞

意味	a submerged (or partly submerged) ridge in a river or along a shore 川の中または沿岸にある水没した（または一部水没した）砂州
例文	the boat ran aground on a submerged bar in the river 船は川の水没した浅瀬に乗り上げた
上位語	barrier障害 ridge尾根
下位語	sand bar砂洲 sandbar砂州

19名詞

意味	(meteorology) a unit of pressure equal to a million dynes per square centimeter （気象学）1平方センチメートルあたり100万ダインに等しい圧力の単位
例文	unfortunately some writers have used bar for one dyne per square centimeter 残念ながら、1平方センチメートルあたり1ダインの意味でバールを使った筆者もいる
上位語	pressure unit圧力単位
構成要素	millibarミリバール bar absolute絶対圧（バール） baryeバリエ microbarマイクロバール
分野	meteorology気象学

bar