最終更新2024/05/26

bar

原形bar
複数形bars
三人称単数現在形bars
現在分詞形barring
過去形bared
過去分詞形bared

目次

barの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

俗ラテン語

棒
障害物

英語

bar

コアイメージ

棒・障害物

- (カウンターが木の棒で仕切られていたことから)→
- 1名詞
  バー
- 2名詞
  棒
- 障害物→
- 3動詞
  禁止する

barと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

俗ラテン語
barra
- 棒
- 障害物

barの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	コアイメージ棒・障害物 → (カウンターが木の棒で仕切られていたことから)→ バー A counter where drinks or food are served.
和訳例	バーカウンター
例文	Let's meet at the bar tonight. 今夜バーで会おう。 The hotel has a nice bar. そのホテルには素敵なバーがある。

2名詞

意味	コアイメージ棒・障害物 → 棒 A solid, typically long and slender, piece of material.
和訳例	棒格子
例文	He lifted the heavy bar. 彼は重い棒を持ち上げた。 The windows had iron bars. 窓には鉄格子があった。

3動詞

意味	コアイメージ棒・障害物 → 障害物→ 禁止する To prevent or prohibit.
和訳例	禁止する遮る
例文	They barred him from entering the club. 彼はクラブへの入場を禁じられた。 The door was barred shut. ドアは閉ざされていた。

barのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

頻出度:10

意味	バー a room or establishment where alcoholic drinks are served over a counter カウンター越しにアルコール飲料が提供される部屋や施設
和訳例	バー酒場飲み屋
同義語	bar barroom ginmill saloon taproom
例文	he drowned his sorrows in whiskey at the bar 彼はバーでウィスキーを飲んで悲しみを紛らわした
上位語	room an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling 壁、床、天井に囲まれた建物の内部の領域
下位語	cocktail lounge a barroom in a hotel or restaurant where cocktails are served カクテルが出されるホテルやレストランのバー speakeasy (during prohibition) an illegal barroom 違法なバー sawdust saloon a saloon whose floor is covered with sawdust 床がおがくずで覆われているサロン barrelhouse honky-tonk a cheap drinking and dancing establishment 安く飲んだり踊ったりできる場所
被構成要素	gin mill pothouse pub public house saloon taphouse tavern consisting of a building with a bar and public rooms; often provides light meals バーと公共の部屋を備えた建物からなる酒場。軽食を提供することが多い。

2動詞

頻出度:9

意味	締め出す prevent from entering; keep out 入るのを防ぐ; 閉め出す
和訳例	締め出す阻む
同義語	bar exclude debar
例文	He was barred from membership in the club 彼はそのクラブの会員資格を拒否されました。
上位語	disallow forbid interdict nix prohibit proscribe veto command against 禁止する
派生語	bar the act of preventing 防止する行為

3動詞

頻出度:5

意味	封鎖する render unsuitable for passage 通行に不適当な状態にする
和訳例	封鎖する塞ぐ遮る
同義語	bar barricade block block off block up blockade stop
例文	block the way 道を塞ぐ barricade the streets 道をバリケードで塞ぐ stop the busy road 混雑した道を止める
上位語	block close up impede jam obstruct obturate occlude block passage through 通路を塞ぐ
下位語	block off close off shut off block off the passage through 通路を塞ぐ close bar access to アクセスを閉ざす
類義語	block obstruct shut out from view or get in the way so as to hide from sight 視界を遮る、または見えなくなるようにするといった意味で邪魔をする
派生語	bar an obstruction (usually metal) placed at the top of a goal ゴールの上部に配置された（通常は金属製の）障害物

4名詞

頻出度:4

意味	棒 a rigid piece of metal or wood; usually used as a fastening or obstruction or weapon 通常、固定具や障害物、武器として使用される金属や木材の硬い部分
和訳例	棒鉄格子障害物
同義語	bar
例文	there were bars in the windows to prevent escape 脱出を防ぐために窓には鉄格子があった
上位語	implement instrumentation (a piece of equipment or tool) used to effect an end 目的を達成するために使用される器具（機器または工具）
下位語	anti-sway bar stabilizer bar a rigid metal bar between the front suspensions and between the rear suspensions of cars and trucks; serves to stabilize the chassis 車とトラックの、フロント・サスペンションの間、およびリア・サスペンションの間の堅い金属棒 towel rail towel bar a horizontal bar a few inches from a wall for holding towels タオルを掛けるための、壁から数インチ離れた水平の棒 rails rail runway track a bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll 鉄道の車両が走行するための、鋼製の一本または二本の平行な棒 rail a horizontal bar (usually of wood or metal) 水平なバー（通常は木製または金属製） shackle a U-shaped bar; the open end can be passed through chain links and closed with a bar U字型のバー
派生語	bar secure with, or as if with, bars 棒で、またはまるで棒で固定する

もっと見る

5名詞

頻出度:4

意味	カウンター a counter where you can obtain food or drink 食べ物や飲み物を手に入れることができるカウンター
和訳例	カウンター飲食店
同義語	bar
例文	he bought a hot dog and a coke at the bar 彼はバーでホットドッグとコーラを買った
上位語	counter table consisting of a horizontal surface over which business is transacted 取引が行われる水平な表面を持つテーブル
下位語	buffet snack bar snack counter usually inexpensive bar 通常安価なバー wine bar a bar that serves only wine ワインだけを出すバー salad bar a bar where diners can assemble a salad to their own taste 食べる人が自分の好みでサラダを取ることができるカウンター sushi bar a bar where sushi is served 寿司が出されるカウンター wet bar a bar for mixing drinks that has a sink with running water 流水がありシンクを有する飲物をつくるためのバー

もっと見る

6名詞

頻出度:1

意味	防止 the act of preventing 防止する行為
和訳例	防止
同義語	bar prevention
例文	there was no bar against leaving 去ることを防ぐものは何もなかった money was allocated to study the cause and prevention of influenza インフルエンザの原因と予防を研究するために資金が割り当てられた
上位語	hindrance hinderance interference the act of hindering or obstructing or impeding 妨げる、阻害する、または邪魔をする行為
下位語	prophylaxis the prevention of disease 病気の予防 disqualification the act of preventing someone from participating by finding them unqualified 不適任であることを証明して、その人たちの参加を妨げる行為 save (sports) the act of preventing the opposition from scoring （スポーツ）相手が得点するのを防ぐ行為 crushing quelling stifling suppression forestalling obviation preclusion the act of preventing something by anticipating and disposing of it effectively 何かを予想して効果的に処理することにより、それを防ぐ行為
派生語	bar prevent from entering; keep out 入るのを防ぐ; 閉め出す

もっと見る

7名詞

頻出度:1

意味	バー an obstruction (usually metal) placed at the top of a goal ゴールの上部に配置された（通常は金属製の）障害物
和訳例	バー横木
同義語	bar
例文	it was an excellent kick but the ball hit the bar 優れたキックだったが、ボールはバーに当たった
上位語	impediment impedimenta obstructer obstruction obstructor any structure that makes progress difficult 進むことを困難にさせるもの
被構成要素	goal game equipment consisting of the place toward which players of a game try to advance a ball or puck in order to score points 得点するためにゲームのプレイヤーがボールやパックを運ぼうとする場所から成るゲームの設備
派生語	bar secure with, or as if with, bars 棒で、またはまるで棒で固定する bar render unsuitable for passage 通行に不適当な状態にする

8名詞

頻出度:1

意味	小節 musical notation for a repeating pattern of musical beats 繰り返される音楽ビートのパターンを示す楽譜
和訳例	小節メジャー
同義語	bar measure
例文	the orchestra omitted the last twelve bars of the song オーケストラはその曲の最後の12小節を省略した
上位語	musical notation (music) notation used by musicians 音楽家が使う表記法

9動詞

頻出度:1

意味	棒で固定する secure with, or as if with, bars 棒で、またはまるで棒で固定する
和訳例	棒で固定する棒で閉じる遮る
同義語	bar
例文	He barred the door 彼はドアに棒を渡した
上位語	secure fasten fix cause to be firmly attached しっかりと固定させる
対義語	unbar remove a bar from (a door) （ドア）からかんぬきを外す
派生語	bar a rigid piece of metal or wood; usually used as a fastening or obstruction or weapon 通常、固定具や障害物、武器として使用される金属や木材の硬い部分 bar an obstruction (usually metal) placed at the top of a goal ゴールの上部に配置された（通常は金属製の）障害物

10動詞

頻出度:1

意味	追放する expel, as if by official decree 公式の法令によって追放する
和訳例	追放する追い出す排除する
同義語	bar banish relegate
例文	he was banished from his own country 彼は自国から追放された
上位語	expel kick out throw out force to leave or move out 退去させられる、またはいなくなる
下位語	spike stand in the way of 通り道に立つ

11名詞

頻出度:0

意味	ヒーティングバー a heating element in an electric fire 電気ストーブの加熱要素
和訳例	ヒーティングバー加熱要素
同義語	bar
例文	an electric fire with three bars 3つのヒーティングバーを備えた電気ストーブ
上位語	heating element the component of a heater or range that transforms fuel or electricity into heat 燃料または電気を熱に変えるヒーターまたはレンジの構成要素
専門地域	britain great britain u.k. uk united kingdom united kingdom of great britain and northern ireland a monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles; divided into England and Scotland and Wales and Northern Ireland; `Great Britain' is often used loosely to refer to the United Kingdom ヨーロッパ北西部の君主国で、イギリス諸島の大部分を領有する

12名詞

頻出度:0

意味	法廷の手すり (law) a railing that encloses the part of the courtroom where the judges and lawyers sit and the case is tried 裁判官や弁護士が座り、裁判が行われる法廷の一部を囲む手すり
和訳例	法廷の手すり法廷の制限区域
同義語	bar
例文	spectators were not allowed past the bar 観客はバーを越えて進入することは許されなかった
上位語	railing rail a barrier consisting of a horizontal bar and supports 水平なバーと支柱で構成される障壁
被構成要素	court courtroom a room in which a lawcourt sits 法廷が開かれる部屋
分野	law jurisprudence the collection of rules imposed by authority 権威によって課される規則の集まり

13名詞

頻出度:0

意味	縞 a narrow marking of a different color or texture from the background 背景とは異なる色やテクスチャの狭いマーキング
和訳例	縞帯
同義語	bar streak stripe
例文	a green toad with small black stripes or bars 小さな黒い縞や帯のある緑色のヒキガエル may the Stars and Stripes forever wave 星条旗が永遠に翻るように
上位語	marking a pattern of marks 模様
下位語	band banding stria striation a stripe or stripes of contrasting color 対照的な色のストライプまたは縞

14名詞

頻出度:0

意味	水平鉄棒 a horizontal rod that serves as a support for gymnasts as they perform exercises 体操選手が演技をする際のサポートとなる水平な棒
和訳例	水平鉄棒平行棒
同義語	bar
上位語	support any device that bears the weight of another thing 他の物の重さを支える装置
被構成要素	bars parallel bars gymnastic apparatus consisting of two parallel wooden rods supported on uprights 支柱に支えられた2本の平行な横木でできた体操用具 high bar horizontal bar gymnastic apparatus consisting of a bar supported in a horizontal position by uprights at both ends 両端で直立部分によって水平位置に固定されるバーからなる体操装置

15名詞

頻出度:0

意味	バー a block of solid substance (such as soap or wax) 固体物質のブロック（石鹸やワックスなど）
和訳例	バー塊棒
同義語	bar cake
例文	a bar of chocolate チョコレートのバー
上位語	block a solid piece of something (usually having flat rectangular sides) 何かの固体の塊（通常、平らな長方形の面を持っている）
下位語	tablet a small flat compressed cake of some substance ある物質の小さくて平たい圧縮された塊

もっと見る