impedimentの語源と覚え方
ラテン語
impedīmentum妨げ・荷物
a hindrance; baggage
英語
impediment- 1名詞障害
詳細な語源ツリー
- 英語impediment障害
- 中期英語impediment妨げ継承
- ラテン語impedīmentum妨げ・荷物派生(経路不明)
- 中期英語impediment妨げ継承
覚え方
ラテン語 impedīmentum(妨げ・荷物)= impediō(妨げる)+ -mentum(行為の手段や結果を表す名詞をつくる)。impediō は「足を絡めて動けなくする」で、背景に *ped-(踏む・歩む)。
-mentum が付くと「妨げる行為」ではなく 妨げになっているもの=障害物を指す。ラテン語では複数形が軍隊の「輜重・荷物」も表し、行軍の足を鈍らせる荷という発想が見える。
英語でも speech impediment(言語障害)・an impediment to growth(成長の妨げ)のように使う。足元に転がっている邪魔物とイメージするとよい。
impedimentを部品に分ける
impedi+ment
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
impedimentの主な意味と例文
1名詞
意味 - 障害
- 妨害
- 阻害
a hindrance or obstacle
例文 Speech impediments can affect communication.
言語障害はコミュニケーションに影響を与えることがある。
Lack of funds is a major impediment to progress.
資金不足は進展の大きな障害です。
impedimentのWordNet
1名詞
意味 something immaterial that interferes with or delays action or progress
行動や進展を妨げたり遅らせたりする非物質的なもの
同義語 上位語 下位語 - albatrossアホウドリ
- millstone重荷
- bind結ぶ
- diriment impediment根本的な障害
- drag引きずる
- obstacle障害
- obstruction妨害
- straitjacket厳しく制限する
派生語 - impede妨げる
2名詞
意味 any structure that makes progress difficult
前進や進行を困難にするあらゆる構造物
同義語 上位語 下位語 - barバー
- barrier障害
- blockade封鎖
- block街区
- blockage障害物
- closure閉鎖
- occlusion閉塞
- stop止める
- stoppage停止
- encumbrance負担
- hitch問題
- hindrance妨げ
- hinderance障害
- incumbrance重荷
- interference干渉
- preventative予防的な
- preventive予防的な
- obstacle障害
- tumblerタンブラー
派生語 - impede妨げる