handicapの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 障害
limiting condition
人の移動、感覚、または活動を制限する身体的または精神的な状態
a physical or mental condition that limits a person's movements, senses, or activities
和訳例 - 障害
- 不利
- 不自由
例文 She has a severe hearing handicap.
彼女には重度の聴覚障害がある。
The new building is accessible to people with handicaps.
新しい建物は障害を持つ人でもアクセス可能だ。
- 2動詞
意味 不利にする
disadvantage
不利な立場に置く
put at a disadvantage
和訳例 - 不利にする
- ハンデをつける
- 不利益をもたらす
例文 His injury handicapped him in the race.
彼の怪我はレースで彼を不利にした。
The new rules are meant to handicap experienced players.
新しいルールは経験豊富なプレーヤーを不利にするためのものだ。
handicapのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 ハンディキャップ
advantage given to a competitor to equalize chances of winning
勝利の機会を平等にするために競技者に与えられるアドバンテージ
和訳例 - ハンディキャップ
- 不利な条件
- アドバンテージ
同義語 - handicap
上位語 下位語 派生語 - handicap
attempt to forecast the winner (especially in a horse race) and assign odds for or against a contestant
（特に競馬で）勝者を予測し、参加者のためまたは反対のオッズを設定する試み
- 2名詞
意味 障害
the condition of being unable to perform as a consequence of physical or mental unfitness
身体的または精神的な不適合の結果として、機能を果たすことができない状態
和訳例 - 障害
- 不自由
- 機能不全
同義語 - handicap
- disability
- disablement
- impairment
例文 reading disability
読字障害
hearing impairment
聴覚障害
上位語 下位語 a disability that interferes with or prevents walking
歩くことを妨げる、または歩行を不可能にする障害
a leg bowed outward at the knee (or below the knee)
膝（または膝の下）が外側に湾曲した脚
an impairment of language (especially speech production) that is usually due to brain damage
言語（特に話すこと）の障害で、通常は脳の損傷によるもの
impairment of the sense of smell
嗅覚の障害
派生語 - handicap
injure permanently
永続的に負傷させる
もっと見る
- 3動詞
意味 障害を負わせる
injure permanently
永続的に負傷させる
和訳例 - 障害を負わせる
- 機能を失わせる
同義語 - handicap
- disable
- incapacitate
- invalid
例文 He was disabled in a car accident
彼は交通事故で永久に障害を負った
上位語 下位語 disable by cutting the hock
飛節を切断することによって無力化する
派生語 - handicap
the condition of being unable to perform as a consequence of physical or mental unfitness
身体的または精神的な不適合の結果として、機能を果たすことができない状態
- 4名詞
意味 妨害
something immaterial that interferes with or delays action or progress
行動や進行を妨げたり遅延させる無形のもの
和訳例 - 妨害
- 遅延
同義語 上位語 a factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result
良い結果を得るのに障害となる要素、または悪い結果を生む要因
下位語 something that hinders as if with bonds
束縛するもののように妨げるもの
anything immaterial that severely hinders or confines
非常に妨げたり、制限したりする無形のもの
(canon law) an impediment that invalidates a marriage (such as the existence of a prior marriage)
（教会法）結婚を無効にする障害（例えば、以前の結婚の存在）
something that slows or delays progress
進行を遅らせるもの
派生語 - handicap
put at a disadvantage
不利な立場に置く
もっと見る
- 5動詞
意味 妨げる
put at a disadvantage
不利な立場に置く
和訳例 - 妨げる
- 阻害する
- 不利な状況にする
同義語 例文 The brace I have to wear is hindering my movements
着けなければならない装具が私の動きを妨げています
上位語 put at a disadvantage; hinder, harm
不利な立場に置く; 妨げる, 害する
派生語 - handicap
something immaterial that interferes with or delays action or progress
行動や進行を妨げたり遅延させる無形のもの
- 6動詞
意味 勝者を予想する
attempt to forecast the winner (especially in a horse race) and assign odds for or against a contestant
（特に競馬で）勝者を予測し、参加者のためまたは反対のオッズを設定する試み
和訳例 - 勝者を予想する
- オッズを設定する
- 予測する
同義語 - handicap
上位語 influence in an unfair way
不公正な方法で影響を与える
派生語 - handicap
advantage given to a competitor to equalize chances of winning
勝利の機会を平等にするために競技者に与えられるアドバンテージ
- handicapper
someone who sets the betting odds based on calculations of the outcome of a contest (especially a horse race)
競技（特に競馬）の結果を計算して賭け率を設定する人
