hamperの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 妨げる
hinder or obstruct
妨げる
hinder or obstruct
和訳例 - 妨げる
- 邪魔する
- 阻止する
例文 The snow hampered our progress.
雪が私たちの進行を妨げた。
Heavy traffic hampers my commute.
激しい交通量が通勤を妨害する。
- 2名詞
意味 かご
large basket
大型のかご
a large basket
和訳例 - かご
- バスケット
- 洗濯籠
例文 She carried a picnic hamper.
彼女はピクニック用のバスケットを運んだ。
The laundry hamper is full.
洗濯物のバスケットがいっぱいだ。
hamperのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 妨げる
prevent the progress or free movement of
進行や自由な運動を妨げる
和訳例 - 妨げる
- 邪魔する
- 抑制する
同義語 例文 He was hampered in his efforts by the bad weather
彼の努力は悪天候に妨げられた
the imperialist nation wanted to strangle the free trade between the two small countries
帝国主義国家は二つの小国間の自由貿易を抑制したかった
上位語 派生語 - hamper
a restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)
自由を制限する束縛（特に囚人を縛り付けたり制約するために使用されるもの）
- 2名詞
意味 束縛
a restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)
自由を制限する束縛（特に囚人を縛り付けたり制約するために使用されるもの）
和訳例 - 束縛
- 拘束具
- 足かせ
同義語 上位語 a device that retards something's motion
何かの動きを遅らせる装置
下位語 heavy iron ball attached to a prisoner by a chain
囚人に鎖でつながれた重い鉄球
派生語 - 3動詞
意味 妨げる
put at a disadvantage
不利な立場に置く
和訳例 - 妨げる
- 阻害する
- 不利な状況にする
同義語 例文 The brace I have to wear is hindering my movements
着けなければならない装具が私の動きを妨げています
上位語 put at a disadvantage; hinder, harm
不利な立場に置く; 妨げる, 害する
派生語 - hamper
a restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)
自由を制限する束縛（特に囚人を縛り付けたり制約するために使用されるもの）
- 4名詞
意味 ふた付きのバスケット
a basket usually with a cover
ふた付きのバスケット
和訳例 - ふた付きのバスケット
- 買い物かご
- 洗濯かご
同義語 - hamper
上位語 a container that is usually woven and has handles
通常は編まれていて、持ち手が付いている容器
下位語 a hamper for packing and transporting food
食品を詰めて運ぶためのかご
a hamper that holds dirty clothes to be washed or wet clothes to be dried
洗うための汚れた衣服や乾燥させるための濡れた衣服を入れておくかご
