印欧祖語
*pṓds
英語での現れ方
- footfoot・football・footprint・footnote・barefoot・footstep・afoot
- ped / pedepedal・pedestrian・pedometer・pedicure・biped・quadruped・impede・expedition
- podpodium・tripod・arthropod・copepod・hexapod・theropod
- pus / posoctopus・tripos
- peachimpeach・impeachment・unimpeachable
ゲルマン系の foot、ラテン系の ped、ギリシャ系の pod は同じ語の三つの姿。ped は「足を出す・足をからめる」から抽象化が進み、expedite・expedition(足かせを外す→滞りなく運ぶ)、impede・impediment・impedance(足をからめる→妨げる)のように「進行が自由かどうか」を語る語を作った。pod は生物学の名づけに強く、tripod・arthropod・hexapod のように「〜の足をもつもの」を量産する。
日常語の foot は複合語で「足元・土台・末端」に広がり、footnote(ページの足の注)、foothold(足がかり)、footage(フィート単位の長さ)と読める。impeach は「足かせをはめる→告発する」で、unimpeachable は「非の打ちどころがない」。octopus の pus も同じ語の別形とされる。なお ped という綴りには「子ども」を表す別系統もあるので、足の意味が通らないときは別語源を疑うとよい。
この語源をもつ英単語
- afoot進行中
- antipode正反対
- backpedal意見を撤回する・バックする
- bat
- bipedal二足歩行
- caliber質・口径
- calibrate校正する
- calibrated校正された
- calibration校正
- cephalopod頭足類
- chiropodist足病医
- dispatch送り出す・発送
- dispatcherディスパッチャー
- expedite迅速に処理する
- expedition遠征
- expeditious迅速な
- footage映像・フィート数
- footballサッカー
- impedanceインピーダンス
- impede妨げる
- impediment障害
- peach密告する
- pedalペダル・ペダルを漕ぐ
- pedestrian歩行者・単調な
- pioneer開拓者
- podium演壇
- polypポリープ
- pump