footholdの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 足掛かり
secure starting position
さらなる進展が可能な足掛かり
a secure position where further progress can be made
和訳例 - 足掛かり
- 足場
- 地歩
例文 The climber found a small rock to use as a foothold.
登山者は足掛かりとして小さな岩を見つけた。
The company gained a foothold in the new market.
その会社は新しい市場に足場を築いた。
footholdのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 前進基地
an area in hostile territory that has been captured and is held awaiting further troops and supplies
敵地にある区域が奪取され、さらなる部隊や物資を待ちながら保持されている地域
和訳例 - 前進基地
- 橋頭堡
- 拠点
同義語 - foothold
- bridgehead
例文 the only foothold left for British troops in Europe was Gibraltar
ヨーロッパで英国軍に残された唯一の拠点はジブラルタルだった
an attempt to secure a bridgehead behind enemy lines
敵の後方に前進基地を確保しようとする試み
上位語 a military area where combat forces operate
戦闘部隊が活動する軍事地域
下位語 - 2名詞
意味 足掛かり
an initial accomplishment that opens the way for further developments
さらなる発展への道を開く初期の成果
和訳例 - 足掛かり
- 前線基地
同義語 - foothold
- beachhead
例文 they are presently attempting to gain a foothold in the Russian market
彼らは現在、ロシア市場での足掛かりを得ようとしている
the town became a beachhead in the campaign to ban smoking outdoors
その町は、屋外での喫煙を禁止する運動の前線基地となった
上位語 the action of accomplishing something
何かを成し遂げる行為
