*haldan

中心の意味は「つかんで離さない・保つ」で、接頭辞が付くと保ち方の向きが変わる。uphold は「支え保つ→擁護する」、withhold は「引いて渡さない→差し控える」、behold は「じっと保って見る」。名詞の -holder は「〜を保有する人」を量産し、shareholder・stockholder・policyholder・cardholder・landholder のように、所有と権利の語彙を作っている。

一方 -hold が「つかむ場所・保つ状態」を指す組もあり、foothold・toehold（足がかり）、chokehold・stranglehold（締め技→強い支配）、leasehold（借地権）。過去形・過去分詞の held は handheld のような複合語にも残る。upholstery は uphold から出た枝で「傷まないよう保つ」から家具の張り地を指すようになった語。halt はドイツ語系の「止めて保つ」から軍事語として入った同族。