withholding

withholdingの語源と覚え方

中期英語

与えずにおく

to keep back from someone

英語

withholding

1名詞
（給与からの）天引き、源泉徴収
2名詞
差し控えること

詳細な語源ツリー

英語withholding（給与からの）天引き、源泉徴収・差し控えること
- 英語withhold（情報・同意などを）与えずにおく、差し控える活用形
  - 英語with-〜に逆らって・元へ接辞
    - 中期英語with-継承
      - 古英語wiþ-〜に逆らって・戻して継承
        西ゲルマン祖語*wiþi-継承
        ゲルマン祖語*wiþi-継承
  - 英語hold持つ・保つ接辞
    - 中期英語holden持つ・保つ継承
      - 古英語healdan持つ・保つ継承
        西ゲルマン祖語*haldan保つ継承
        ゲルマン祖語*haldaną見張る・家畜の番をする継承
        印欧祖語*ḱel-覆う・隠す派生（経路不明）?
        印欧祖語*kel-（家畜を）駆り立てる派生（経路不明）?
  - 中期英語withholden与えずにおく継承

withholdingの主な意味と例文

1名詞

意味	（給与からの）天引き、源泉徴収 deduction from wages or income
例文	The tax withholding from his salary increased this year. 今年は彼の給料からの税金の天引きが増えた。 She checked her pay stub for the withholding amount. 彼女は控除額を確認するために給料明細を見た。

2名詞

意味	差し控えること the act of refusing to give or keeping back something such as information, payment, or consent
例文	The withholding of important information from the public caused widespread anger. 重要な情報を国民に伏せていたことが広い怒りを招いた。

WordNetwithholdingと他の単語との繋がり

1名詞

意味	the act of deducting from an employee's salary 従業員の給与から天引きする行為
上位語	deduction控除、差し引き subtraction引き算
派生語	withhold（情報・同意などを）与えずにおく、差し控える
分野	revenue enhancement収益増強 tax税金 taxation課税、税の徴収

2名詞

意味	the act of holding back or keeping within your possession or control 差し控えること、または自己の所持や管理下に留めておくこと
例文	I resented his withholding permission 私は彼が許可を差し控えたことに腹を立てた there were allegations of the withholding of evidence 証拠の隠匿に関する申し立てがあった
上位語	retention保持 holding所有地 keeping保持
派生語	withhold（情報・同意などを）与えずにおく、差し控える

3名詞

意味	income tax withheld from employees' wages and paid directly to the government by the employer 従業員の賃金から源泉徴収され、雇用主によって政府に直接納付される所得税
同義語	withholding tax
上位語	income tax所得税
下位語	pay as you earn源泉徴収制度 PAYE
派生語	withhold（情報・同意などを）与えずにおく、差し控える