barricadeの語源と覚え方
英語
barricade- 1名詞バリケード
- 2動詞バリケードで防ぐ
詳細な語源ツリー
- 英語barricadeバリケード・バリケードで防ぐ
- フランス語barricader障壁で塞ぐ借用
覚え方
フランス語 barricader（障壁で塞ぐ）から。名詞 barricade（道をふさぐ障壁）に -er（動詞を作る） が付いた形で、英語には名詞と動詞の両方が入った。
意味は「道路をふさぐ急ごしらえの防壁」。man the barricades（バリケードに立てこもる）は抗議や革命の定番表現で、動詞では barricade oneself in（立てこもる）の形で使う。
補足: barrier（障害）・bar（棒・さえぎる）と同じ「棒でふさぐ」系統。市街戦のイメージを伴う語。
barricadeの主な意味と例文
1名詞
意味 - バリケード
- 障害物
- 柵
a barrier used to block
例文 They set up a barricade.
彼らはバリケードを設置した。
The police removed the barricade.
警察はバリケードを取り除いた。
2動詞
意味 - バリケードで防ぐ
- 障害物で塞ぐ
- 防御する
block or defend with barriers
例文 They barricaded the road.
彼らは道路をバリケードで封鎖した。
Protesters barricaded the entrance.
抗議者たちは入り口をバリケードでふさいだ。
barricadeのWordNet
2動詞
意味 render unsuitable for passage
通行に適さない状態にする
同義語 例文 barricade the streets
通りをバリケードで封鎖する
block the way
道をふさぐ
stop the busy road
混雑した道路の通行を止める
上位語 下位語 類義語 3名詞
意味 a barrier (usually thrown up hastily) to impede the advance of an enemy
敵の前進を妨げるための（通常は急ごしらえの）防壁
例文 they stormed the barricade
彼らはバリケードに突入した
上位語 - barrier障害