obsolescence

ラテン語 obsolēscēns（廃れつつある） から。obsolēscō（廃れる）+ -ēns（能動の現在分詞を作る） で、「今まさに古びていく途中」を表す形だった。

背後には *h₂el-（育つ・養う） があり、育ちきったものがそのまま盛りを過ぎていく時間の流れが感じられる。adult（育ちきった→大人）・adolescent（育ちつつある→青年）と同じ家族で、-esc- は「だんだん〜になる」という進行のしるし。

経営で使う planned obsolescence（計画的陳腐化）は、新製品を売るためにあえて旧製品を古びさせる手法のこと。「古くなっていく過程そのもの」を指す名詞だと捉えるとよい。