tightの語源
語源から深く理解しよう
英語
tight- きつい
- 密な
- しっかりした
中期英語
tyght- 厚い
- 重い
- 緻密な
古ノルド語
thight- 防水
- 緻密な
- 固い
古ノルド語
þettr- 防水
- 緻密な
- 固い
古英語
-þiht原始ゲルマン語
*thinhta-この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。tightの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 固い
Fixed or fastened firmly.
和訳例 - 固い
- しっかりとした
例文 The lid is on tight.
フタがしっかり閉まっている。
He has a tight grip.
彼はしっかりと握っている。
- 2形容詞
意味 狭い
Narrow or not having much room.
和訳例 - 狭い
- きつい
例文 The jeans are too tight.
ジーンズがきつすぎる。
The road is tight for large vehicles.
その道は大型車には狭い。
tightのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:10
意味 きつい
closely constrained or constricted or constricting
密接に制約されているか、または締め付けられている
和訳例 - きつい
- 締め付けるような
- タイトな
同義語 - tight
例文 tight skirts
ぴったりしたスカート
he hated tight starched collars
彼は堅く糊付けされた襟が嫌いだった
fingers closed in a tight fist
締めたこぶしの中で指がぎゅっと詰まっている
a tight feeling in his chest
胸が締め付けられる感じ
対義語 - loose
not tight; not closely constrained or constricted or constricting
きつくない; 近く制約されていないまたは制限されていない
類義語 - choky
so tight as to tend to choke
窒息する傾向があるくらいきつい
- clenched
- clinched
closed or squeezed together tightly
しっかり閉じた、または押し込んだ
- skinny
- tight fitting
- tight-fitting
- tightfitting
- tightly fitting
fitting snugly
きちんと適合している
- close
- close-fitting
- snug
fitting closely but comfortably
ぴったりだが快適にフィットする
- skin-tight
- skintight
so tight as to cling to the skin
肌にぴったりつくほどきつい
関連語 of such close construction as to be impermeable
非常に密集していて浸透不可になるような構造
- tense
派生語 - tightness
a tight feeling in some part of the body
身体の部分のきつい感じ
もっと見る
- 2副詞
頻出度:3
意味 しっかりと
firmly or closely
しっかりと、または密接に
和訳例 - しっかりと
- 密接に
- 固く
同義語 - tight
- fast
例文 held tight
しっかりと握る
held fast to the rope
ロープをしっかりと握る
her foot was stuck fast
彼女の足はしっかりと引っかかっていた
- 3形容詞
頻出度:2
意味 張った
pulled or drawn tight
引っ張られて緊張している
和訳例 - 張った
- 引き締まった
- ピンと張った
同義語 - tight
- taut
例文 a tight drumhead
張り詰めた太鼓の皮
a tight rope
ピンと張られたロープ
taut sails
張り詰めた帆
類義語 - tense
派生語 - tightness
lack of movement or room for movement
運動不足、あるいは動きのための空間の不足
- 4形容詞
頻出度:1
意味 引き締まった
affected by scarcity and expensive to borrow
希少で借りるのに高価である
和訳例 - 引き締まった
- 逼迫した
- 高価な
同義語 - tight
例文 tight money
引き締まった金融政策
a tight market
逼迫した市場
類義語 - scarce
deficient in quantity or number compared with the demand
量や数が、需要に比べて不十分である
派生語 - tightness
a state occasioned by scarcity of money and a shortage of credit
貨幣不足と信用不足によって引き起こされる状態
分野 - economic science
- economics
- political economy
the branch of social science that deals with the production and distribution and consumption of goods and services and their management
財やサービスの生産、分配、消費及びその管理を扱う社会科学の一分野
- 5形容詞
頻出度:1
意味 ケチな
(used of persons or behavior) characterized by or indicative of lack of generosity
人や行動に使われる表現で、寛容さが欠けていることを特徴とする
和訳例 - ケチな
- けちな
- 寛容でない
同義語 - tight
- mean
- mingy
- miserly
例文 a mean person
ケチな人
he left a miserly tip
彼はケチなチップを残した
類義語 - stingy
- ungenerous
派生語 - tightness
extreme stinginess
極端なけち
- 6副詞
頻出度:1
意味 注意深く
in an attentive manner
注意深く
和訳例 - 注意深く
- 警戒して
同義語 - tight
- close
- closely
例文 he remained close on his guard
彼は警戒を怠らず注意深くしていた
- 7形容詞
頻出度:1
意味 密集した
set so close together as to be invulnerable to penetration
非常に密集して配置されているため、貫通が不可能である
和訳例 - 密集した
- 強固な
- 貫通不可能な
同義語 - tight
例文 in tight formation
密集隊形で
a tight blockade
厳重な封鎖
類義語 - invulnerable
派生語 - tightness
the spatial property of being crowded together
密集した空間的特性
- 9形容詞
頻出度:0
意味 酔っ払った
very drunk
非常に酔っ払った
和訳例 - 酔っ払った
同義語 - tight
- besotted
- blind drunk
- blotto
- cockeyed
- crocked
- fuddled
- loaded
- pie-eyed
- pixilated
- pissed
- plastered
- slopped
- sloshed
- smashed
- soaked
- soused
- sozzled
- squiffy
- stiff
- wet
類義語 - drunk
- gone
- inebriated
- intoxicated
- ripped
stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol)
化学物質（特にアルコール）によって愚鈍または興奮している
語法 - argot
- cant
- jargon
- lingo
- patois
- slang
- vernacular
a characteristic language of a particular group (as among thieves)
ある特定のグループ（泥棒など）に固有の言語
- 10形容詞
頻出度:0
意味 密集している
packed closely together
密集して配置されている
和訳例 - 密集している
- 詰まった
- ぎゅうぎゅう
同義語 - tight
例文 they stood in a tight little group
彼らは小さなグループでぎゅっと固まって立っていた
hair in tight curls
密に巻かれたカールの髪
the pub was packed tight
そのパブはぎゅうぎゅう詰めだった
類義語 - compact
closely and firmly united or packed together
密接にしっかり結合するか、またはぎっしり詰められる
- 11形容詞
頻出度:0
意味 接戦
(of a contest or contestants) evenly matched
競争や競技の中で実力が互角である
和訳例 - 接戦
- 僅差
- 互角の
同義語 - tight
- close
例文 a tight game
接戦
a close contest
接戦
a close election
僅差の選挙
類義語 having the same quantity, value, or measure as another
他と同じ量、価値、または測定値を持っている
- 12形容詞
頻出度:0
意味 難しい
exasperatingly difficult to handle or circumvent
非常に扱いにくい、または回避しにくい
和訳例 - 難しい
- 厄介な
- 困難な
同義語 - tight
- nasty
例文 a good man to have on your side in a tight situation
困難な状況では頼りになる人
a nasty problem
厄介な問題
類義語 - difficult
- hard
not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure
容易でない; 遂行や理解、耐えるには大きな肉体的・精神的努力が必要
- 13形容詞
頻出度:0
意味 しっかりと固定された
securely or solidly fixed in place; rigid
しっかりと固定されている; 固い
和訳例 - しっかりと固定された
- 固い
- 緩んでいない
同義語 - tight
例文 the bolts are tight
ボルトがしっかり締まっている
類義語 not likely to fail or give way
失敗や崩壊する可能性が低い
- 14形容詞
頻出度:0
意味 密な
of such close construction as to be impermeable
非常に密集していて浸透不可になるような構造
和訳例 - 密な
- 防水の
- 浸透不可の
同義語 - tight
例文 a tight roof
しっかりした屋根
warm in our tight little house
しっかりした小さな我が家で暖かい
対義語 - leaky
permitting the unwanted passage of fluids or gases
液体やガスの望まれない通路を許容する
類義語 - snug
well and tightly constructed
よく、しっかりと構成された
- dripless
designed to prevent dripping
したたり落ちるを防ぐために考案された
- watertight
not allowing water to pass in or out
水を中または外に通させないさま
- rainproof
- waterproof
- waterproofed
not permitting the passage of water
水を通過させないさま
- leakproof
not subject to leaks
漏れることのない
関連語 - impermeable
preventing especially liquids to pass or diffuse through
特に液体が通り抜けるまたは染みわたることを防ぐ
closely constrained or constricted or constricting
密接に制約されているか、または締め付けられている
- seaworthy
fit for a sea voyage
海の航海に適している
もっと見る
- 15形容詞
頻出度:0
意味 厳格な
demanding strict attention to rules and procedures
規則や手続きを厳守することを要求する
和訳例 - 厳格な
- 厳しい
- 厳重な
同義語 - tight
- rigorous
- stringent
例文 tight security
厳重なセキュリティ
rigorous discipline
厳しい規律
stringent safety measures
厳しい安全対策
類義語 - demanding
もっと見る
