nasty

nastyの語源と覚え方

中期オランダ語

汚い

dirty or filthy

英語

nasty

詳細な語源ツリー

nasty は、形容詞を作る -y（〜の性質を持つ） と、劣等感や縮小を示す接尾辞 -aster を含む語として、材料のツリーで説明されている。全体として「非常に不快な、不愉快な、道徳的に嫌悪される」という強い否定的な性質を表す。

語源ツリーでは nasty は nds

とも結びつけられている。細かな由来を無理に覚えるより、nasty は人・物・状況に強い嫌悪感を抱かせる語だと押さえるとよい。nastier、nastiest はそれぞれ比較級・最上級である。

意味	不愉快な不快ないやな very unpleasant or offensive
例文	The food had a nasty smell. その食べ物はひどい臭いがした。 She said some nasty things to him. 彼女は彼にひどいことを言った。

意味	offensive or even (of persons) malicious 不快な、または（人について）悪意のある
同義語	awful
例文	in a nasty mood 不機嫌で a nasty accident ひどい事故 a nasty shock ひどいショック a nasty smell 不快な臭い a nasty trick to pull 仕掛けるには悪質な悪ふざけ Will he say nasty things at my funeral? 彼は私の葬式で意地の悪いことを言うだろうか
対義語	nice心地よい
類義語	dirty汚い filthy汚い lousyひどい grotty不快な hateful嫌悪感のある mean意味する
関連語	unpleasant不快な
属性語	nastiness不快感
派生語	nastiness不快感

意味	exasperatingly difficult to handle or circumvent 扱いまたは回避するのが腹立たしいほど困難な
同義語	tight
例文	a nasty problem 厄介な問題 a good man to have on your side in a tight situation 窮地において味方にいると心強い男
類義語	difficult難しい hard困難な

意味	disgustingly dirty; filled or smeared with offensive matter 胸が悪くなるほど汚い；不快な物質で満ちている、または塗られたさま
同義語	filthy foul
例文	a nasty pigsty of a room 豚小屋のように不潔でひどい部屋 as filthy as a pigsty 豚小屋のように不潔な a foul pond ひどく汚れた池
類義語	dirty汚い soiled汚れた unclean汚れている
派生語	nastiness不快感

意味	characterized by obscenity わいせつさを特徴とするさま
同義語	cruddy filthy foul smutty
例文	had a filthy mouth 口がひどく汚かった foul language 汚い言葉遣い smutty jokes 卑猥な冗談
類義語	dirty汚い
派生語	nastiness不快感
分野	sex性別 sex activity性行為 sexual activity性的活動 sexual practice性行為