foul

最終更新2024/08/21

foul

目次

foulの意味

EnglishBattle英和辞典

1形容詞

意味	不快な offensive; disgusting 感覚を害するような; 不快な offensive to the senses; disgusting
和訳例	不快な嫌な汚い
例文	The foul smell made me sick. 悪臭で気分が悪くなった。 He used foul language. 彼は汚い言葉を使った。

foulのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	汚染する make impure 不純にする
和訳例	汚染する汚す不純にする
同義語	foul contaminate pollute
例文	The industrial wastes polluted the lake 工業廃棄物が湖を汚染した
上位語	begrime bemire colly dirty grime soil make soiled, filthy, or dirty 汚れた、汚い、または汚くする
下位語	infect taint contaminate with a disease or microorganism 病気や微生物で汚染する

2動詞

意味	ファウルボールを打つ hit a foul ball ファウルボールを打つ
和訳例	ファウルボールを打つ
同義語	foul
上位語	hit cause to move by striking 打つことで動かす
下位語	foul out baseball: hit a ball such that it is caught from an out in foul territory 野球：ボールを打って、それがファウルエリアで捕られアウトになること
派生語	foul an act that violates the rules of a sport スポーツの規則に違反する行為
分野	ball baseball baseball game a ball game played with a bat and ball between two teams of nine players; teams take turns at bat trying to score runs バットとボールを使って、9人の選手からなる2チームが対戦する球技。チームは順番に打席に立ち、得点を狙う。

3形容詞

意味	悪臭 offensively malodorous 悪臭を放つ
和訳例	悪臭不快な臭い臭いがきつい
同義語	foul fetid foetid foul-smelling funky ill-scented noisome smelly stinking
例文	a foul odor 悪臭 the kitchen smelled really funky キッチンは本当に悪臭が漂っていた
類義語	ill-smelling malodorous malodourous stinky unpleasant-smelling having an unpleasant smell 不快な匂いがする
派生語	foulness the attribute of having a strong offensive smell 強い不快な臭いを持つ属性

4形容詞

意味	不正行為 violating accepted standards or rules 受け入れられた基準やルールを違反する
和訳例	不正行為チーティング反スポーツマン的行為
同義語	foul cheating dirty unsporting unsportsmanlike
例文	used foul means to gain power 権力を得るために不正な手段を使った a dirty fighter 汚い戦い方をする選手 a nasty unsporting serve ひどくフェアプレーに反するサーブ fined for unsportsmanlike behavior スポーツマンらしくない行動で罰金を科された
類義語	unfair unjust not fair; marked by injustice or partiality or deception 不公平な; 不正や偏り、欺瞞によって特徴付けられる
派生語	foulness disgusting wickedness and immorality ひどく不道徳で邪悪なこと

5形容詞

意味	不快な highly offensive; arousing aversion or disgust 非常に不快で、嫌悪感や反感を引き起こす
和訳例	不快な嫌悪感を抱かせる忌わしい
同義語	foul disgustful disgusting distasteful loathsome loathly repellant repellent repelling revolting skanky wicked yucky
例文	a disgusting smell 嫌な匂い distasteful language 不快な言葉 a loathsome disease 忌わしい病気 the idea of eating meat is repellent to me 肉を食べるという考えは私には不快感を引き起こす revolting food ぞっとするような食べ物 a wicked stench ひどい悪臭
類義語	offensive unpleasant or disgusting especially to the senses 特に感覚に対して不快または嫌な

6動詞

意味	汚れる become soiled and dirty 汚染されて汚くなる
和訳例	汚れる汚くなる汚染される
同義語	foul
上位語	change undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature 変化する；本質的に異なるようになる；元の性質を失う

7動詞

意味	汚す make unclean 汚くする
和訳例	汚す汚染する不潔にする
同義語	foul
例文	foul the water 水を汚す
上位語	begrime bemire colly dirty grime soil make soiled, filthy, or dirty 汚れた、汚い、または汚くする

8名詞

意味	反則 an act that violates the rules of a sport スポーツの規則に違反する行為
和訳例	反則ファウル違反
同義語	foul
上位語	infringement violation an act that disregards an agreement or a right 合意または権利を無視する行為
下位語	technical technical foul (basketball) a foul that can be assessed on a player or a coach or a team for unsportsmanlike conduct; does not usually involve physical contact during play （バスケットボール）非紳士的行為に対して選手やコーチ、チームに課されるファウル；通常プレー中の物理的接触を伴わない foul ball (baseball) a ball struck with the bat so that it does not stay between the lines (the foul lines) that define the width of the playing field （野球）バットで打たれた後、フィールドの幅を定義するライン（ファウルライン）の間に収まらないボール personal foul a foul that involves unnecessarily rough contact (as in basketball or football) バスケットボールやフットボールでの不必要に荒い接触を伴う反則
派生語	foul commit a foul; break the rules 反則を犯す；ルールを破る foul hit a foul ball ファウルボールを打つ
分野	athletics sport an active diversion requiring physical exertion and competition 体力と競争を要する活動的な気晴らし

9動詞

意味	汚す spot, stain, or pollute 汚す、染みをつける、汚染する
和訳例	汚す染みをつける汚染する
同義語	foul befoul defile maculate
例文	The townspeople defiled the river by emptying raw sewage into it 町の人々は下水を川に流して汚染した
上位語	attaint disgrace dishonor dishonour shame bring shame or dishonor upon 恥や不名誉をもたらす

10動詞

意味	詰まる become or cause to become obstructed 閉塞するまたは閉塞させる
和訳例	詰まる塞ぐ渋滞する
同義語	foul back up choke choke off clog up clog congest
例文	The leaves clog our drains in the Fall 秋になると葉が排水溝を詰まらせる The water pipe is backed up 水道管が詰まっている
上位語	block close up impede jam obstruct obturate occlude block passage through 通路を塞ぐ
下位語	crap up become obstructed or chocked up 詰まる、塞がれる block choke up lug stuff obstruct 妨げる silt up silt become chocked with silt シルトで詰まる gum up stick together as if with gum ガムのようにくっつく

11動詞

意味	反則を犯す commit a foul; break the rules 反則を犯す；ルールを破る
和訳例	反則を犯すルールを破る
同義語	foul
上位語	play participate in games or sport ゲームやスポーツに参加する
下位語	hack kick on the arms 腕を蹴る hack kick on the shins すねを蹴る
派生語	foul an act that violates the rules of a sport スポーツの規則に違反する行為

12形容詞

意味	汚い disgustingly dirty; filled or smeared with offensive matter 不快なほど汚い；不快な物でいっぱい、もしくは塗れた
和訳例	汚い不潔な
同義語	foul filthy nasty
例文	a foul pond 汚れた池 as filthy as a pigsty 豚小屋のように汚い a nasty pigsty of a room 豚小屋のように汚い部屋
類義語	dirty soiled unclean soiled or likely to soil with dirt or grime 汚れた、または汚れやすい
派生語	foulness a state characterized by foul or disgusting dirt and refuse 汚くて不快な汚れやゴミの状態

13形容詞

意味	絡まり合った/混乱した especially of a ship's lines etc 特に船の索具などについて
和訳例	絡まり合った/混乱した
同義語	foul afoul fouled
例文	a foul anchor 絡まったアンカー with its sails afoul 帆が乱れている
類義語	tangled in a confused mass 混乱した塊の中

14形容詞

意味	わいせつな characterized by obscenity わいせつ的な特徴がある
和訳例	わいせつな下品な卑猥な
同義語	foul cruddy filthy nasty smutty
例文	foul language 汚い言葉 had a filthy mouth 口が悪い smutty jokes 下品なジョーク
類義語	dirty (of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency （特に行動や言葉が）猥褻または下品である

15形容詞

意味	ファウルの (of a baseball) not hit between the foul lines （野球で）ファウルラインの内側で打たれていない
和訳例	ファウルの
同義語	foul
対義語	fair (of a baseball) hit between the foul lines （野球で）ファウルラインの間に打たれた
類義語	out-of-bounds outside the foul lines ファウルラインの外側
分野	ball baseball baseball game a ball game played with a bat and ball between two teams of nine players; teams take turns at bat trying to score runs バットとボールを使って、9人の選手からなる2チームが対戦する球技。チームは順番に打席に立ち、得点を狙う。

もっと見る