His actions put him afoul of the law.

彼の行動は法律と衝突した。

She ran afoul of company policies.

彼女は会社の方針とぶつかった。