EnglishBattle
  • soil
    最終更新2024/06/18

    soil

    • 原形soil
    • 複数形soils
    • 三人称単数現在形soils
    • 現在分詞形soiling
    • 過去形soiled
    • 過去分詞形soiled

    目次

    soilの語源

    語源から深く理解しよう

    動詞, 名詞

    英語

    soil
    • 汚す
    • 汚染する
    • よごす

    古フランス語

    soillier
    • 泥で汚す
    • 汚す
    • まみれる

    古フランス語

    souil
    • 野生のイノシシのねぐら
    • 豚小屋

    ラテン語

    solium
    • 浴槽
    • 座席

    印欧祖語

    *sed-
    • 座る
    • 腰掛ける

    ラテン語

    suculus
    • 子豚

    ラテン語

    sus
    名詞

    英語

    soil
    • 土壌
    • 土地
    • 母国

    アングロフランス語

    soil
    • 土地
    • 場所
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    soilの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味

      The upper layer of earth in which plants grow.

      和訳例
      • 土壌
      例文
      • Farmers need fertile soil for their crops.

        農家は作物に肥沃な土壌が必要です。

      • The soil in this garden is very rich.

        この庭の土はとても豊かです。

    • 2動詞
      意味

      汚す

      To make dirty or unclean.

      和訳例
      • 汚す
      例文
      • He soiled his clothes while hiking.

        彼はハイキング中に服を汚した。

    soilのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞

      頻出度:24

      意味

      汚染

      the state of being covered with unclean things

      汚れたものに覆われた状態

      和訳例
      • 汚染
      同義語
      • soil
      • stain
      • dirt
      • filth
      • grease
      • grime
      • grunge
      上位語
        • dirtiness
        • uncleanness

        the state of being unsanitary

        非衛生的である状態

      派生語
      • soil

        make soiled, filthy, or dirty

        汚れた、汚い、または汚くする

    • 2名詞

      頻出度:12

      意味

      the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock

      腐植土と風化した岩石から成る地球の表面の一部

      和訳例
      • 土壌
      • 地面
      同義語
      • soil
      • dirt
      上位語
      • the loose soft material that makes up a large part of the land surface

        地表の大部分を構成するゆるい柔らかい物質

      下位語
        • desert soil
        • desertic soil

        a type of soil that develops in arid climates

        乾燥した気候の中で発達する土の種類

        • surface soil
        • topsoil

        the layer of soil on the surface

        表面の土の層

        • clay

        a very fine-grained soil that is plastic when moist but hard when fired

        湿っているときに可塑性であるが、熱せられると固くなるとても細かい土

        • bog soil

        poorly drained soils on top of peat and under marsh or swamp vegetation

        泥炭の上を覆っている、また湿地や沼地の植物の下にある、水はけの悪い土壌

        • alluvial soil

        a fine-grained fertile soil deposited by water flowing over flood plains or in river beds

        氾濫原の上を流れる、または川床を流れる水によって堆積された、きめの細かい肥沃な土壌

      もっと見る

    • 3名詞

      頻出度:3

      意味

      土壌

      material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use)

      植物が成長できる地表の上層の物質(特にその品質や使用に関して)

      和訳例
      • 土壌
      • 農地
      • 土地
      同義語
      • soil
      • ground
      • land
      例文
      • good agricultural soil

        良い農業用土

      • the land had never been plowed

        その土地は一度も耕されていなかった

      上位語
      • a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow

        有形かつ目に見える存在; 影を作ることができる存在

      下位語
        • wetland

        a low area where the land is saturated with water

        土地が浸水した低地

        • scablands

        (geology) flat elevated land with poor soil and little vegetation that is scarred by dry channels of glacial origin (especially in eastern Washington)

        氷河起源の乾燥した運河の痕跡を残したやせた土で植物のほとんどいない平らな高い土地(特にワシントン東部の)

        • greensward
        • sod
        • sward
        • turf

        surface layer of ground containing a mat of grass and grass roots

        草と草の根が繁茂した地面の表層

        • permafrost

        ground that is permanently frozen

        永久に凍ったままの地面

        • polder

        low-lying land that has been reclaimed and is protected by dikes (especially in the Netherlands)

        開墾され、防壁により保護されている低地(特にオランダで)

      もっと見る

    • 4動詞

      頻出度:1

      意味

      汚す

      make soiled, filthy, or dirty

      汚れた、汚い、または汚くする

      和訳例
      • 汚す
      • 汚れる
      • 汚くする
      同義語
      • soil
      • begrime
      • bemire
      • colly
      • dirty
      • grime
      例文
      • don't soil your clothes when you play outside!

        外で遊ぶときは服を汚さないでね!

      上位語
      • cause to change; make different; cause a transformation

        変化させる;異なるものにする;変化を引き起こす

      下位語
      • mar or impair with a flaw

        欠陥で傷つけるまたは損なう

        • crock

        soil with or as with crock

        すすで、すすのようなもので汚す

        • mire
        • muck
        • muck up
        • mud

        soil with mud, muck, or mire

        泥、汚物、ぬかるみで汚す

        • splash

        soil or stain with a splashed liquid

        はねた液体の汚れまたはしみ

        • muddy
        • muddy up

        dirty with mud

        泥で汚れて

      派生語
      • soil

        the state of being covered with unclean things

        汚れたものに覆われた状態

      • soiling

        the act of soiling something

        物を汚すこと

      • soilure

        the act of soiling something

        物を汚すこと

      もっと見る

    • 5名詞

      頻出度:0

      意味

      領土

      the geographical area under the jurisdiction of a sovereign state

      主権国家の管轄下にある地理的領域

      和訳例
      • 領土
      • 地域
      • 地帯
      同義語
      • soil
      • territory
      例文
      • American troops were stationed on Japanese soil

        米軍が日本の領土に駐留していた

      上位語
        • geographic area
        • geographic region
        • geographical area
        • geographical region

        a demarcated area of the Earth

        地球の区分された地域