dirtの語源と覚え方
覚え方
古ノルド語 drit（糞・汚物） から入った語。もとは dr- と並ぶ綴りだったが、英語の中で r と i が入れ替わって dirt の形になった。
原義がかなり露骨なとおり、この語の芯は「本来そこにあってはならない汚いもの」である。そこから「土・泥」（a dirt road＝未舗装路）へ、さらに「醜聞・内情」（dig up dirt on ...＝〜の汚点を掘り出す）へ広がった。
補足: soil や earth が中立に「土」を指すのに対し、dirt は汚れという評価を含みやすい。形容詞 dirty も同じで、物理的な汚れから「下品な・不正な」まで一続きである。
dirtと同じ語源の英単語
dirtの主な意味と例文
1名詞
意味 土
loose soil or earth
例文 The children were digging in the dirt behind the house.
子どもたちは家の裏で土を掘って遊んでいた。
2名詞
意味 汚れ、ほこり
something unclean or filthy
例文 His hands were covered in dirt.
彼の手は汚れていた。
3名詞
意味 （人の）弱み、醜聞
information used to harm someone's reputation
例文 She found some dirt on her rival.
彼女はライバルのスキャンダルを見つけた。
WordNetdirtと他の単語との繋がり
1名詞
意味 the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock
腐植土と崩壊した岩石からなる地表の部分
同義語 上位語 下位語 - marl泥灰土
- regosolレゴソル
- residual clay残留粘土
- residual soil風化残留土
- surface soil表土
- topsoil表土
- subsoil下層土
- undersoil下層土
- alluvial soil沖積土
- bog soil湿地土壌
- clay粘土
- clunch硬い粘土、（建材用の）石灰岩
- desert soil砂漠土
- desertic soil砂漠土
- calicheカリーチ
- hardpan硬盤層
- fuller's earthフラーアース
- gilgai soilギルガイ土
- gumboガンボ
- gumbo soilガンボ土壌
- humus腐植
- indurated clay硬化粘土
- Indian redインディアンレッド
- lateriteラテライト
- loamローム
- loess黄土
- mold型
- mould
- mud泥
- bole木の幹
- podsol soilポドゾル土壌
- podsolポドゾル
- podsolic soilポドゾル土壌
- podzol soilポドゾル土壌
- podzolポドゾル
- prairie soil草原土壌
- sand砂
- sedimentary clay堆積粘土
- siltシルト
- boulder clayボールダー粘土
- till〜まで
- tundra soilツンドラ土
- wiesenboden牧地土壌
3名詞
意味 disgraceful gossip about the private lives of other people
他人の私生活についての不名誉な噂話
同義語 上位語 - comment意見を言う
- gossip噂話
- scuttlebutt噂
4名詞
意味 obscene terms for feces
糞便を指す卑語
同義語 上位語 - BM排泄物
- dejection落胆
- faecal matter糞便
- faeces排泄物
- fecal matter排泄物
- feces糞便
- ordure汚物
- stool背もたれのない腰掛け、スツール
分野 - body waste体廃棄物
- excretory product排泄物
- excretion排泄
- excreta排泄物
- excrement排泄物
語法 - depreciation価値の低下、減価償却
- derogation（法・規則の）適用除外
- disparagementけなすこと、軽蔑
- dirty word汚い言葉
- filth汚れ
- obscenity卑猥な言葉
- smutわいせつな内容、ポルノ
- vulgarism卑語
5形容詞
意味 (of roads) not leveled or drained; unsuitable for all year travel
（道路について）整地や排水がされておらず、年間を通じた通行に適さない
同義語 類義語 - unimproved改善されていない、（土地が）未開発の