commentの語源と覚え方
英語
comment- 1動詞意見を言う
- 2名詞意見、論評
詳細な語源ツリー
- 英語comment意見を言う・意見、論評
- 中期英語commenten注釈を付ける継承
- ラテン語commentor熟考する・論じる派生（経路不明）
- ラテン語comminīscor考え出す・工夫する接辞
- ラテン語-tō接辞
- ラテン語commentor熟考する・論じる派生（経路不明）
- 中期英語commenten注釈を付ける継承
- 英語comment意見・注釈
- 中期英語coment注釈継承
覚え方
ラテン語 commentor（熟考する・執筆する）は、comminīscor（考案する・発明する）+ -tō（反復動作を表す要素）と分解できる。com-（共に・完全に）考えをめぐらせ、何度も練り上げて言葉にするイメージから、英語 comment の「意見を述べる・コメントする」へ発展した。
*kom-（共に・完全に）と *men-（考える）が組み合わさるため、comment は単なる発声ではなく、考えをまとめて外へ出す語と覚えるとよい。comment、commentary、commentator は、「考えをまとめて言葉にする」という共通イメージでつながる。
commentの主な意味と例文
1動詞
意味 意見を言う
make a remark or give an opinion
例文 She commented on the news.
彼女はニュースについて意見を言った。
Please comment below.
下にコメントしてください。
2名詞
意味 意見、論評
a written or spoken observation
例文 I received a positive comment.
好意的なコメントをもらった。
That comment was unnecessary.
そのコメントは不要だった。
commentの使い分け
WordNetcommentと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information
個人の意見や信念を表明したり、情報を追加したりする発言
同義語 例文 from time to time she contributed a personal comment on his account
彼女は時折、彼の説明に個人的なコメントを付け加えた
we would appreciate input from our users on how we can improve our software
ソフトウェアの改善方法について、ユーザーからのご意見をいただければ幸いです
上位語 - statement声明、発言
下位語 - ad-lib即興で行う
- courtesy礼儀
- gambit戦略
- ploy策略
- obiter dictum付随的な発言
- passing commentさりげない発言
- reference参考資料、参考文献
- mention言及する
- observation観察
- reflection（鏡や水面に）映った姿、映った像
- reflexion反映
- rib肋骨
- crackひびが入る、ひびを入れる
- quipユーモアを交えて言う
- sally冒険に出る
- wisecrack冗談
- barb棘
- dig掘る
- gibe嘲笑する
- jibe一致する
- shaft軸、柄（え）
- shot発砲、（弾の）一発
- slamバタンと閉める
- conversation stopper会話ストッパー
- stopperストッパー
- banalityありふれたこと
- bromide陳腐
- cliche陳腐なフレーズ
- commonplaceありふれた、よくある
- platitude陳腐な決まり文句
- zinger印象的な一言
派生語 - commentate実況解説する
3名詞
意味 a written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material
本やその他のテキスト資料に追加される、書面による説明、批評、または解説
同義語 例文 he wrote an extended comment on the proposal
彼はその提案に対して詳細な論評を書いた
上位語 - statement声明、発言
下位語 - Midrashミドラーシュ
- annotation注釈
- notation記号法、表記法
- noteメモ
派生語 - commentate実況解説する
4動詞
意味 explain or interpret something
何かを説明または解釈する
上位語 下位語 - second-guessあとから疑う
- disc-jockeyDJ
- disk-jockeyディスクジョッキー
- DJディスクジョッキー
6名詞
意味 a report (often malicious) about the behavior of other people
他人の行動に関する（しばしば悪意のある）報告や噂
同義語 例文 the divorce caused much gossip
その離婚は多くの噂話を引き起こした
上位語 下位語 - earful叱責
- hearsayうわさ
- rumourうわさ
- rumorうわさ
- grapevine噂
- pipelineパイプライン
- word of mouth口コミ
- dirt土
- malicious gossip悪意のある噂話
- scandalスキャンダル、醜聞
- talk of the town世間の話題
- talk話す