EnglishBattle
  • 最終更新2024/08/21

    mire

    • 原形mire
    • 複数形mires
    • 三人称単数現在形mires
    • 現在分詞形miring
    • 過去形mired
    • 過去分詞形mired

    目次

    mireの語源

    語源から深く理解しよう

    動詞

    英語

    mire
    • 泥にはまる
    • 困る
    • 苦境に陥る
    名詞

    英語

    mire
    • ぬかるみ
    • 沼地

    この語源は確認中です。

    掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

    mireの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味

      困難な状況

      difficult situation

      困難な状況

      a troublesome situation or state

      和訳例
      • 困難な状況
      • 窮地
      • 泥沼
      例文
      • The project ended in a financial mire.

        そのプロジェクトは財政的な泥沼に終わった。

    • 2動詞
      意味

      動きを止める

      stick in mud

      動きを止める

      cause to become stuck

      和訳例
      • 動きを止める
      • 埋もれる
      • 泥にはまる
      例文
      • The truck was mired in the mud.

        トラックが泥に嵌った。

    mireのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞
      意味

      湿地

      a soft wet area of low-lying land that sinks underfoot

      足元がぬかるむ低地の柔らかい湿った地域

      和訳例
      • 湿地
      • ぬかるみ
      • 沼地
      同義語
      上位語
      • wet spongy ground of decomposing vegetation; has poorer drainage than a swamp; soil is unfit for cultivation but can be cut and dried and used for fuel

        湿ったスポンジ状の腐敗植物の地面。沼地より排水が悪く、土壌は農耕には適さないが、切り取って乾燥させて燃料として使用できる。

      派生語
      • mire

        soil with mud, muck, or mire

        泥、汚物、ぬかるみで汚す

      • mire

        be unable to move further

        さらに進めない

      • mire

        cause to get stuck as if in a mire

        まるでぬかるみにハマるかのように動けなくさせる

      • miry

        (of soil) soft and watery

        (土壌が)柔らかくて水っぽい

    • 2名詞
      意味

      苦境

      a difficulty or embarrassment that is hard to extricate yourself from

      脱出するのが難しい困難や困惑

      和訳例
      • 苦境
      • 窮地
      • 泥沼
      同義語
      • mire
      例文
      • the country is still trying to climb out of the mire left by its previous president

        その国は依然として前大統領が残した困難から抜け出そうとしています

      • caught in the mire of poverty

        貧困の泥沼にはまる

      上位語
      • a condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome

        対処する能力を超えるような状況や事態で、大きな努力を必要とするもの

    • 3動詞
      意味

      泥で汚す

      soil with mud, muck, or mire

      泥、汚物、ぬかるみで汚す

      和訳例
      • 泥で汚す
      • 台無しにする
      同義語
      例文
      • The child mucked up his shirt while playing ball in the garden

        子供が庭でボール遊びをしている間にシャツを泥で汚しました

      上位語
      派生語
      • mire

        a soft wet area of low-lying land that sinks underfoot

        足元がぬかるむ低地の柔らかい湿った地域

    • 4名詞
      意味

      deep soft mud in water or slush

      水中やぬかるみにある深い柔らかい泥

      和訳例
      • ぬかるみ
      • 泥濘
      同義語
      例文
      • they waded through the slop

        彼らはぬかるみの中を歩いた

      上位語
      • water soaked soil; soft wet earth

        水に浸かった土壌; 柔らかいぬかるんだ土

    • 5動詞
      意味

      立ち往生する

      be unable to move further

      さらに進めない

      和訳例
      • 立ち往生する
      • 動けなくなる
      同義語
      例文
      • The car bogged down in the sand

        車が砂の中で動けなくなった

      上位語
      • remain in place; hold still; remain fixed or immobile

        場所にとどまる; 動かないでいる; 固定されて動かないでいる

      類義語
      • cause to get stuck as if in a mire

        まるでぬかるみにハマるかのように動けなくさせる

      派生語
      • mire

        a soft wet area of low-lying land that sinks underfoot

        足元がぬかるむ低地の柔らかい湿った地域

    • 6動詞
      意味

      立ち往生させる

      cause to get stuck as if in a mire

      まるでぬかるみにハマるかのように動けなくさせる

      和訳例
      • 立ち往生させる
      • 動けなくさせる
      同義語
      例文
      • The mud mired our cart

        泥が私たちのカートを動けなくさせた

      誘発語
      類義語
      派生語
      • mire

        a soft wet area of low-lying land that sinks underfoot

        足元がぬかるむ低地の柔らかい湿った地域

    • 7動詞
      意味

      陥れる

      entrap

      陥れる

      和訳例
      • 陥れる
      • 巻き込む
      • 絡め取る
      同義語
      例文
      • Our people should not be mired in the past

        私たちの人々は過去にとらわれるべきではない

      上位語
      • engage as a participant

        参加者として関与する