slackの語源と覚え方
覚え方
slack は古英語 slæc がそのまま続いた語で、その先には印欧祖語 *(s)leg-（弱る・たるむ）という要素がある。「張りが失われてたるんでいる」というイメージがそのまま残っている。
形容詞としては「（ロープ・規律などが）緩い」、名詞としては「たるみ・ゆるみ」（take up the slack＝たるみを取る、余力を引き受ける）の意味で使う。
slackと同じ語源の英単語
*(s)leg-弱る・たるむ
英語では lax（relax・relaxed）、lease（release・sublease）、lang（languish・languid）、slack（slacken・slackness）、slug / slak（slug・slake）などの形で現れ、「ゆるむ・力が抜ける・弱る」の意味を帯びる。
slackの主な意味と例文
1形容詞
意味 緩い
not tightly held or stretched
例文 The rope was slack.
ロープは緩んでいた。
He wore slack pants.
彼は緩いズボンを履いていた。
2名詞
意味 ゆるみ
loose part or time
例文 Take up the slack in the rope.
ロープのたるみを取ってください。
There's no slack in the schedule.
スケジュールに余白がない。
3動詞
意味 緩める
reduce tension or stress
例文 He decided to slack the ropes on the ship.
彼は船のロープを緩めることにした。
You should slack the tension in the line before reeling it in.
糸を巻く前にテンションを緩めるべきです。
4動詞
意味 怠ける
to work less hard or carefully than one should
例文 Stop slacking and finish your homework before dinner.
怠けていないで、夕食前に宿題を終わらせなさい。
5名詞
意味 （複数形で）スラックス
Pants that are not part of a suit, often worn for work or casual wear.
例文 Business-casual attire includes dress slacks, skirts, and collared shirts.
ビジネスカジュアルの服装には、スラックス、スカート、襟付きシャツが含まれる。
He wore gray slacks and a navy jacket to the interview.
彼は面接にグレーのスラックスと紺のジャケットを着ていった。
WordNetslackと他の単語との繋がり
2名詞
意味 a cord or rope or cable that is hanging loosely
緩く垂れ下がっている紐、ロープ、またはケーブル
例文 he took up the slack
彼はロープのたるみを取った
上位語 - cord紐
5名詞
意味 a noticeable deterioration in performance or quality
性能や品質の顕著な悪化
同義語 例文 a gradual slack in output
生産高の漸進的な低下
the team went into a slump
チームはスランプに陥った
a drop-off in attendance
出席者の減少
a falloff in quality
質の低下
上位語 - declension格変化
- decline in quality品質が低下する
- deterioration悪化
- worsening悪化
15形容詞
意味 flowing with little speed as e.g. at the turning of the tide
例えば潮の変わり目のように、ほとんど速度なく流れるさま
例文 slack water
潮止まり
類義語 - standing地位
17名詞
意味 a stretch of water without current or movement
流れや動きのない水域
同義語 例文 suddenly they were in a slack and the water was motionless
突然彼らは潮止まりに入り、水面は静止した
上位語 - stretch伸ばす