lushの語源(語根)と覚え方
英語
lush- 1形容詞緑茂る
- 2形容詞豊かな
詳しい語源
英単語「lush」は古フランス語「lasche」（柔らかい、緩んだ）に由来し、さらにラテン語「laxus」（緩い）に関連しています。 これらは印欧祖語の「*sleg-」（だらける、元気がない）に遡ります。 現代の「lush」は、植物が豊かに生い茂る様子を表し、1600年頃のシェイクスピアの作品で初めてこの意味で使われました。 この変遷は、元の「柔らかい、緩んだ」という意味から、植物が柔らかく豊かに成長するイメージへと発展した結果と考えられます。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
lushと同じ語根の英単語
語根leaselesluslaklec
- ゆるい
lushの主な意味と例文
- 1形容詞
意味 - 緑茂る
- 青々とした
- 豊かな
having a lot of green, healthy plants
例文 The garden was lush with flowers.
その庭は花が豊かに茂っていた。
The tropical rainforest is lush and diverse.
熱帯雨林は緑が豊かで多様だ。
- 2形容詞
意味 - 豊かな
- 豪華な
- 贅沢な
richly luxurious and elaborate
例文 They stayed in a lush hotel.
彼らは豪華なホテルに泊まった。
The fabric felt lush to the touch.
その生地は触ると豪華な感じがした。
lushのWordNet
- 3形容詞
意味 豪華な
ostentatiously rich and superior in quality
見せびらかすように裕福で質が優れている
和訳例 - 豪華な
- 贅沢な
- 裕福な
同義語 例文 these architecture magazines are full of the lush interiors of the rich and famous
これらの建築雑誌は、裕福で有名な人々の豪華なインテリアでいっぱいだ
a princely sum
王侯のような金額
gilded dining rooms
豪華な食堂
類義語 suggestive of or characterized by great expense
高価を示唆する、または特徴とする
派生語 - lushness
the property of being lush and abundant and a pleasure to the senses
緑が豊かで感覚的に楽しめる性質
- 5形容詞
意味 魅力的な
having strong sexual appeal
強い性的魅力を持つ
和訳例 - 魅力的な
- セクシーな
- 官能的な
同義語 例文 juicy barmaids
魅力的なバーメイド
a red-hot mama
情熱的な女性
a voluptuous woman
豊満な女性
a toothsome blonde in a tight dress
タイトなドレスを着た魅力的なブロンド
類義語 marked by or tending to arouse sexual desire or interest
性的な欲望や関心を引き起こすまたは刺激する特徴を持つ
