boozerの語源と覚え方
覚え方
bowse（酒盛りをする・大酒を飲む）+ -er（する人） で「大酒飲み」。bowse は現代語 booze にあたる古い形。
もう一つの「飲み屋」は英国の口語で、要するにパブのこと。down the boozer（パブへ）のように使い、人を指すか店を指すかは文脈で決まる。
かなりくだけた語なので、改まった場では heavy drinker（大酒飲み）、pub / bar（店）を用いる。名詞 booze（酒）、形容詞 boozy（酔った・酒くさい）も同じ family。
boozerの主な意味と例文
1名詞
意味 酒飲み
someone who drinks alcohol heavily
例文 He is known as a boozer in town.
彼は町で酒飲みとして知られている。
My uncle was a heavy boozer until his doctor warned him.
おじは医者に注意されるまで、大酒飲みだった。
2名詞
意味 飲み屋
a place where people go to drink alcohol
例文 Let's meet at the local boozer.
地元の居酒屋で会おう。
After work, the two friends went down to the boozer for a pint.
仕事の後、2人の友人はビールを1杯飲みに飲み屋へ行った。
