pollute

ラテン語 polluō（汚す・道徳的に堕落させる）= por-（前方へ・進行）+ *lew-（泥・汚れ・不潔なもの）。汚れが前へ広がって、きれいなものを覆っていくイメージから、pollute は「汚染する」を表すようになった。

もともとの物理的な汚れから、空気・水・土を有害物質で汚すことへ意味が具体化した。さらに、道徳や心を汚して堕落させるという比喩的な意味にも使われる。

pollute を見たら「汚れを広げて、清浄さを失わせる」と覚えるとよい。pollution（汚染）・pollutant（汚染物質）・polluted（汚染された）は、いずれも同じ中心イメージから理解できる。