loadedの語源と覚え方
覚え方
load(運ぶ荷・重荷)+ -ed の形で、原義は「荷を積み込まれた」。
そこから「中身が詰まっている」一般へ広がり、銃なら「弾が入っている」、皿なら「山盛りの」、口語では「金をたっぷり持っている」「酔っている」。「中身がぎっしり入っている」が共通の芯。
比喩で重要なのが a loaded question(含みのある質問・誘導尋問)で、「前提という荷物をあらかじめ積み込んだ質問」のこと。loaded を見たら「何が積まれているのか」を考えると訳が決まる。
loadedの主な意味と例文
1形容詞
意味 満載の
containing a large amount
例文 The truck is loaded with goods.
トラックは商品でいっぱいだ。
The shelves were loaded with fresh bread and pastries this morning.
今朝、棚は焼きたてのパンや菓子パンでいっぱいだった。
2形容詞
意味 弾が入っている
containing ammunition and ready to be fired
例文 The officer checked that the gun was loaded.
警官は銃に弾が装填されていることを確認した。
WordNetloadedと他の単語との繋がり
2形容詞
意味 (of weapons) charged with ammunition
(武器について)弾薬が装填されている
例文 a loaded gun
実弾が装填された銃
対義語 - unloaded荷物がない
類義語 - live生きる
- undischarged未解決の
- unexploded未爆発の
3形容詞
意味 (of statements or questions) charged with associative significance and often meant to mislead or influence
(発言や質問について)連想的な意味合いを含み、しばしば誤導や誘導を意図した
例文 a loaded question
誘導尋問
類義語 - discriminatory差別的な
- prejudiced偏見を持った
4形容詞
意味 very drunk
ひどく酔っ払った
同義語 類義語 - drunk酔っ払った
- goneなくなった、いなくなった
- inebriated酔っ払った
- intoxicated酔っ払った
- ripped破れた、裂けた
語法 5形容詞
意味 having an abundant supply of money or possessions of value
金銭や価値ある財産を豊富に持っている
同義語 例文 not merely rich but loaded
単に裕福なだけでなく大金持ちである
an affluent banker
裕福な銀行家
a speculator flush with cash
現金が有り余っている投機家
moneyed aristocrats
裕福な貴族たち
wealthy corporations
資産力のある大企業
a substantial family
裕福な家庭
類義語 - rich裕福な