flush

最終更新2024/08/21

flush

原形flush
複数形flushes
三人称単数現在形flushes
現在分詞形flushing
過去形flushed
過去分詞形flushed

目次

flushの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	流す clean with water 流水で洗う clean with a flow of water
和訳例	流す洗い流す水を通す
例文	Flush the toilet after use. 使用後にトイレを流しなさい。 She flushed her face with cold water. 彼女は顔を冷たい水で洗い流した。

2名詞

意味	赤面 red face color 顔の赤み a red color in the face
和訳例	赤面顔が赤くなることほおの赤み
例文	He had a flush on his face from embarrassment. 恥ずかしさで彼の顔が赤くなっていた。

3形容詞

意味	平行の level with surface 表面と同じ高さの even or level with a surface
和訳例	平行の同一の高さのフラット
例文	The bookshelf is flush with the wall. 本棚は壁と平らに並んでいる。

flushのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	赤面する turn red, as if in embarrassment or shame 恥ずかしさや恥じらいで赤くなる
和訳例	赤面する恥ずかしさで顔が赤くなる赤くなる
同義語	flush blush crimson redden
例文	The girl blushed when a young man whistled as she walked by その少女は若い男が彼女が通り過ぎるときに口笛を吹いたときに赤面した
上位語	color colour discolor discolour change color, often in an undesired manner 色が変わる、特に望ましくない方法で
派生語	flush sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty) 顔が急に赤くなること（恥ずかしさ、罪悪感、羞恥心から） flush a rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health 健康の兆候としての赤み（特に頬）

2動詞

意味	流れる flow freely 自由に流れる
和訳例	流れる
同義語	flush
例文	The garbage flushed down the river ゴミが川に流れ出た
上位語	flow run course feed move along, of liquids 液体が流れる
下位語	flush down wash down flow freely 自由に流れる
派生語	flush a sudden rapid flow (as of water) 突然の急な流れ（例えば水）

3副詞
意味
正面から
squarely or solidly
正確にまたはしっかりと
和訳例
正面から
的確に
同義語
flush
例文
hit him flush in the face
彼の顔に的確に一撃する

4名詞

意味	赤み a rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health 健康の兆候としての赤み（特に頬）
和訳例	赤み紅潮顔の赤み
同義語	flush bloom blush rosiness
上位語	good health healthiness the state of being vigorous and free from bodily or mental disease 活力に満ち、身体的または精神的な病気から解放されている状態
派生語	flush turn red, as if in embarrassment or shame 恥ずかしさや恥じらいで赤くなる

5名詞

意味	最盛期 the period of greatest prosperity or productivity 最も繁栄または生産性の高い時期
和訳例	最盛期絶頂期全盛期
同義語	flush flower prime bloom blossom efflorescence heyday peak
上位語	period period of time time period an amount of time 期間
下位語	golden age a time period when some activity or skill was at its peak ある活動や技術が最高潮に達した時代
派生語	flush having an abundant supply of money or possessions of value 豊富な資金や価値のある財産を持っていること

6形容詞(叙述用法)

意味	平行な of a surface exactly even with an adjoining one, forming the same plane 隣接する表面と完全に一致して同じ平面を形成する
和訳例	平行な同一平面の
同義語	flush
例文	a door flush with the wall 壁と平行なドア the bottom of the window is flush with the floor 窓の下部が床と平行している
類義語	even being level or straight or regular and without variation as e.g. in shape or texture; or being in the same plane or at the same height as something else (i.e. even with) 形状や質感などにおいて平坦で直線的、均一的で変化がない；または他のものと同じ平面や高さにある（例えば、～と同じ高さ）

7名詞

意味	感覚の高揚 the swift release of a store of affective force 感情的な力が迅速に解放されること
和訳例	感覚の高揚ラッシュ快感
同義語	flush bang boot charge kick rush thrill
例文	they got a great bang out of it 彼らはそれから大きな快感を得た what a boot! なんという興奮だ！ he got a quick rush from injecting heroin 彼はヘロインを注射してすぐにラッシュを感じた he does it for kicks 彼は快感のためにそれをする
上位語	excitement exhilaration the feeling of lively and cheerful joy 活気と陽気な喜びを感じること

8名詞

意味	赤面 sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty) 顔が急に赤くなること（恥ずかしさ、罪悪感、羞恥心から）
和訳例	赤面恥じらい顔が赤くなること
同義語	flush blush
上位語	inborn reflex innate reflex instinctive reflex physiological reaction reflex reflex action reflex response unconditioned reflex an automatic instinctive unlearned reaction to a stimulus 刺激に対する自動的な本能的で学習されない反応
派生語	flush turn red, as if in embarrassment or shame 恥ずかしさや恥じらいで赤くなる

9名詞

意味	噴出 a sudden rapid flow (as of water) 突然の急な流れ（例えば水）
和訳例	噴出ほとばしり流出
同義語	flush gush outpouring
例文	he heard the flush of a toilet 彼はトイレの水を流す音を聞いた there was a little gush of blood 少量の血がほとばしった she attacked him with an outpouring of words 彼女は言葉の洪水で彼に攻撃した
上位語	flow flowing the motion characteristic of fluids (liquids or gases) 流体（液体や気体）の特徴的な動き
下位語	springtide a swelling rush of anything 何かの急激な増加や高まり
派生語	flush cause to flow or flood with or as if with water 水またはそれに類似するもので満たすまたは溢れさせる flush flow freely 自由に流れる flush irrigate with water from a sluice 水門からの水で灌漑する

10名詞

意味	フラッシュ a poker hand with all 5 cards in the same suit 同じスーツの5枚のカードが揃ったポーカーの手札
和訳例	フラッシュ
同義語	flush
上位語	poker hand the 5 cards held in a game of poker ポーカーのゲームで手に持つ5枚のカード

11名詞

意味	ほてり sudden brief sensation of heat (associated with menopause and some mental disorders) 突然の一時的な熱感（更年期障害や一部の精神障害に関連）
和訳例	ほてり
同義語	flush hot flash
上位語	symptom (medicine) any sensation or change in bodily function that is experienced by a patient and is associated with a particular disease （医療）患者が経験する特定の病気に関連する感覚や身体機能の変化

12動詞

意味	流す cause to flow or flood with or as if with water 水またはそれに類似するもので満たすまたは溢れさせる
和訳例	流すみなぎらせる
同義語	flush
例文	flush the meadows 牧草地に水を流す
上位語	irrigate water supply with water, as with channels or ditches or streams 水路や溝、川のように水を供給する
下位語	perfuse force a fluid through (a body part or tissue) （体の一部や組織に）液体を通す perfuse suffuse cause to spread or flush or flood through, over, or across 広がる、浸す、または覆うような形で広げる・充満させる
誘発語	flow run course feed move along, of liquids 液体が流れる
派生語	flush a sudden rapid flow (as of water) 突然の急な流れ（例えば水）

13動詞

意味	水門で潤す irrigate with water from a sluice 水門からの水で灌漑する
和訳例	水門で潤す灌漑する
同義語	flush sluice
例文	sluice the earth 地面を水門の水で潤す
上位語	douse dowse drench soak sop souse cover with liquid; pour liquid onto 液体をかける、液体で覆う
派生語	flush a sudden rapid flow (as of water) 突然の急な流れ（例えば水）

14動詞

意味	平らにする make level or straight 水平または直線にする
和訳例	平らにする水平にする
同義語	flush even even out level
例文	level the ground 地面を平らにする
上位語	change surface undergo or cause to undergo a change in the surface 表面が変化する、または変化させる
下位語	strickle level off with a strickle in a measuring container 計量容器でストリックルを使って均す strike strickle smooth with a strickle 均し棒で滑らかにする grade level to the right gradient 適切な勾配にする

15動詞

意味	赤らむ glow or cause to glow with warm color or light 暖色や光で輝く、または輝かせる
和訳例	赤らむ染まる
同義語	flush
例文	the sky flushed with rosy splendor 空がバラ色の輝きで染まった
上位語	glow emit a steady even light without flames 炎のない均一な光を発する

もっと見る