最終更新2024/08/21

blush

原形blush
複数形blushes
三人称単数現在形blushes
現在分詞形blushing
過去形blushed
過去分詞形blushed

目次

blushの語源

語源から深く理解しよう

英語

blush

赤面する
顔を赤らめる
輝く

古英語

blyscan

赤くなる
輝く

古ゲルマン語

*blisk-

輝く
燃える

印欧祖語

*bhel-

輝く
閃く
燃える

この語源は確認中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

blushの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	赤面する face turns rosy 恥ずかしさや羞恥心により顔が赤くなる show a rosy color in the face due to embarrassment or shame
和訳例	赤面する顔を赤らめる恥ずかしがる
例文	She tends to blush easily. 彼女はすぐに赤面する。 He blushed when praised. 彼は褒められて赤くなった。

2名詞

意味	赤面 rosy face color 顔の赤み a rosy color in the face
和訳例	赤面紅潮照れ顔
例文	Her blush was noticeable. 彼女の赤面が目立った。 He had a blush on his cheeks. 彼の頬は赤く染まっていた。

blushのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	赤面する turn red, as if in embarrassment or shame 恥ずかしさや恥じらいで赤くなる
和訳例	赤面する恥ずかしさで顔が赤くなる赤くなる
同義語	blush crimson flush redden
例文	The girl blushed when a young man whistled as she walked by その少女は若い男が彼女が通り過ぎるときに口笛を吹いたときに赤面した
上位語	color colour discolor discolour change color, often in an undesired manner 色が変わる、特に望ましくない方法で
派生語	blush sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty) 顔が急に赤くなること（恥ずかしさ、罪悪感、羞恥心から） blusher makeup consisting of a pink or red powder applied to the cheeks 頬に塗るピンクや赤の粉で構成された化粧品 blusher yellowish edible agaric that usually turns red when touched 触れると通常赤く変わる黄色がかった食用ベニタケ

2名詞

意味	赤み a rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health 健康の兆候としての赤み（特に頬）
和訳例	赤み紅潮顔の赤み
同義語	blush bloom flush rosiness
上位語	good health healthiness the state of being vigorous and free from bodily or mental disease 活力に満ち、身体的または精神的な病気から解放されている状態

3名詞

意味	赤面 sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty) 顔が急に赤くなること（恥ずかしさ、罪悪感、羞恥心から）
和訳例	赤面恥じらい顔が赤くなること
同義語	blush flush
上位語	inborn reflex innate reflex instinctive reflex physiological reaction reflex reflex action reflex response unconditioned reflex an automatic instinctive unlearned reaction to a stimulus 刺激に対する自動的な本能的で学習されない反応
派生語	blush turn red, as if in embarrassment or shame 恥ずかしさや恥じらいで赤くなる

4動詞

意味	赤くなる become rosy or reddish 赤みや赤みがかる
和訳例	赤くなる红色をおびる赤みがかる
同義語	blush
例文	her cheeks blushed in the cold winter air 寒い冬の空気で彼女の頬が赤くなった
上位語	redden turn red or redder 赤くなる、さらに赤くなる