
EnglishBattle
iOS アプリ配信中
語源とバトルで学べる英語学習アプリです。語源の辞書としても使えます。
cant1集団の隠語・偽善的な話
語源と覚え方
覚え方
ラテン語 cantō(歌う)= canō(歌う・奏でる)+ -tō(繰り返しの動作を表す語尾)。語根は *keh₂n-(歌う・叫ぶ)。
歌うような調子で唱える言い方を指したところから、英語の cant は中身の伴わない「偽善的な決まり文句」、また仲間うちにしか通じない「隠語」になった。*keh₂n- は chant(詠唱)・accent(添える調子)・incantation(呪文)と同じ。
同じ語源の英単語
*keh₂n-歌う/旋律を奏でる/叫ぶ・呼ばわる
「歌う」を表した語根。英語では chant(enchant・chant)、cant(incantation・cantor)、cent(accent・incentive)、本来語の hen の形で現れる。
主な意味と例文
1名詞
意味 集団の隠語
a characteristic language of a particular group
例文 Thieves have their own secret cant.
泥棒には彼ら自身の秘密言語がある。
The old sailors spoke a cant that outsiders could hardly understand.
年老いた船乗りたちは、部外者にはほとんど理解できない隠語で話していた。
2名詞
意味 偽善的な話
insincere or hypocritical talk
例文 Politicians are often criticized for cant.
政治家はしばしば偽善的な話で批判される。
She was tired of the moral cant in his speeches about family values.
彼女は、家族の価値を説く彼の演説の偽善的な話にうんざりしていた。
WordNetcantと他の単語との繋がり
1名詞
意味 stock phrases that have become nonsense through endless repetition
際限のない反復によって無意味になった決まり文句
同義語 上位語 - bunk
- hokumでたらめ
- meaninglessness意味の欠如
- nonsenseばかげたこと、ナンセンス
- nonsensicality
3名詞
5名詞
意味 insincere talk about religion or morals
宗教や道徳に関する不誠実な話
同義語 上位語