
EnglishBattle
iOS アプリ配信中
語源とバトルで学べる英語学習アプリです。語源の辞書としても使えます。
cockの語源と覚え方
覚え方
古英語 coc(雄鶏)から。鳴き声をまねて作られた語で、英語の cock は「おんどり」。
形や役目の似たものへ広がり、樽や管の栓「コック」、銃の撃鉄も cock と言い、cock the gun なら「撃鉄を起こす」。そこから頭や耳を「ぴんと立てる・傾ける」という動詞も生まれた。生意気を表す cocky も、胸を張る雄鶏の姿から。
cockの主な意味と例文
1名詞
意味 おんどり
a male chicken
例文 The cock crowed at dawn.
夜明けに雄鶏が鳴いた。
The farmer's old cock chased the hens around the yard.
農夫の年老いたおんどりが、庭でめんどりたちを追いかけ回した。
2動詞
意味 傾ける
tilt or angle something
例文 He cocked his head to listen.
彼は聞くために頭を傾げた。
He cocked his hat to one side and smiled at her.
彼は帽子を片側に傾けて、彼女にほほえみかけた。
3名詞
意味 陰茎(卑語)
a vulgar term for the penis
例文 Someone had drawn a crude cock on the bathroom wall.
誰かがトイレの壁に下品な陰茎の絵を描いていた。
The comedian's cheap joke about his own cock embarrassed the audience.
そのコメディアンが自分の陰茎について下品な冗談を言ったので、観客は気まずくなった。
4名詞
意味 栓、コック
a tap or valve that controls the flow of a liquid
例文 The plumber turned the cock to stop the flow of water.
配管工は栓をひねって水の流れを止めた。
Make sure the cock on the tank is fully closed.
タンクのコックがしっかり閉まっているか確かめてください。
WordNetcockと他の単語との繋がり
3名詞
意味 adult male bird
成熟した雄の鳥
上位語 - bird鳥
下位語 - fighting cock
- gamecock闘鶏用の雄鶏
4名詞
意味 the part of a gunlock that strikes the percussion cap when the trigger is pulled
引き金を引いたときに雷管を叩く銃の撃鉄部分
同義語 上位語 - strikerフォワード
被構成要素 5名詞
意味 adult male chicken
成熟したオスのニワトリ
同義語 上位語 下位語 - cockerel若いおんどり
7名詞
意味 obscene terms for penis
陰茎を指す卑猥な語
同義語 上位語 分野 語法 - dirty word
- filth汚れ
- obscenity卑猥な言葉
- smutわいせつな内容、ポルノ
- vulgarism