faucetの語源と覚え方
英語
faucet- 1名詞蛇口
詳細な語源ツリー
- 英語faucet蛇口
- 中期英語faucet蛇口・栓継承
- 古フランス語fausset樽の栓借用
- 後期ラテン語falsō派生(経路不明)?
- ラテン語fallō欺く・気づかれずにいる継承
- イタリック祖語*falsōだます継承
- 印欧祖語*(s)gʷʰh₂el-つまずく継承
- イタリック祖語*falsōだます継承
- ラテン語fallō欺く・気づかれずにいる継承
- 後期ラテン語falsō派生(経路不明)?
- 古フランス語fausset樽の栓借用
- 中期英語faucet蛇口・栓継承
覚え方
古フランス語 fausset から来た語で、その先の起源ははっきりしない。ラテン語 falsō(偽る)を経て fallō(欺く・気づかれずにいる)につながるとする説、ラテン語で「喉」を表す語の指小形とする説、古ノルド語で「滝」を表す語からとする説がある。液体の出口をふさぎ、開ければ流れ出す道具、というのが核で、今の意味は水道の「蛇口」。
faucet は主に米国の言い方で、英国では tap が普通。
turn on/off the faucet(蛇口を開ける/閉める)、a leaky faucet(水漏れする蛇口)のように使う。「流れを止めたり出したりする栓」と覚える。
faucetと同じ語源の英単語
*(s)gʷʰh₂el-つまずく
「落ちる・均衡を失う」を表す語根は fal(fail・false)、fals(falsification・falsify)、fault(faulty・faultless)、fall(fallible・fallibility)、asphalt(asphalt・asphaltic)などの形で現れる。
faucetの主な意味と例文
1名詞
意味 蛇口
a device for regulating the flow of liquid, especially water, from a pipe
例文 Turn the faucet to start the water.
水を出すには蛇口をひねりなさい。
The kitchen faucet is leaking.
台所の蛇口が漏れている。