EnglishBattle
  • tap
    最終更新2024/06/18

    tap

    • 原形tap
    • 複数形taps
    • 三人称単数現在形taps
    • 現在分詞形tapping
    • 過去形taped
    • 過去分詞形taped

    目次

    tapの語源

    語源から深く理解しよう

    動詞, 名詞

    英語

    tap
    • 軽く叩く
    • 軽く触れる
    • 叩く

    中英語

    tappen
    • 叩く
    • 軽く打つ
    • 軽く触れる

    古フランス語

    taper
    • 叩く
    • 打つ
    • 軽く触れる
    名詞, 動詞

    英語

    tap
    • 蛇口
    • コック

    中英語

    tappe
    • 蛇口
    • コック

    古英語

    tæppa
    • 蛇口

    原始ゲルマン語

    *tappon
    • 蛇口
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    tapの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1動詞
      意味

      軽く叩く

      To hit lightly.

      和訳例
      • 軽く叩く
      • 軽く打つ
      例文
      • He tapped the door silently.

        彼はドアを静かに叩いた。

      • She tapped her foot to the music.

        彼女は音楽に合わせて足を軽く叩いた。

    • 2名詞
      意味

      軽い叩き

      A light hit.

      和訳例
      • 軽い叩き
      • 軽い打撃
      例文
      • I heard a tap at the window.

        窓に軽く叩く音が聞こえた。

    tapのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1動詞

      頻出度:6

      意味

      タップを切る

      cut a female screw thread with a tap

      タップでメスネジを切る

      和訳例
      • タップを切る
      同義語
      • tap
      上位語
      • separate with or as if with an instrument

        道具を使って分ける

      派生語
      • tapper

        a worker who uses a tap to cut screw threads

        ねじ切りにタップを使用する職工

      • tap

        a tool for cutting female (internal) screw threads

        メスネジ(内部ネジ)を切るための工具

    • 2名詞

      頻出度:3

      意味

      軽い打撃音

      the sound made by a gentle blow

      軽くたたかれたときの音

      和訳例
      • 軽い打撃音
      同義語
      • tap
      • pat
      • rap
      上位語
      • the sudden occurrence of an audible event

        聞こえる出来事の突然の発生

      下位語
        • pitter-patter

        a series of rapid tapping sounds

        一連の急速な軽くたたく音

      派生語
      • tap

        make light, repeated taps on a surface

        表面を軽く、繰り返しタップする

      • tap

        walk with a tapping sound

        タッピング音を立てて歩く

      • tap

        strike lightly

        軽く打つ

    • 3動詞

      頻出度:3

      意味

      引き出す

      draw from; make good use of

      (資源などを)引き出す、有効活用する

      和訳例
      • 引き出す
      • 活用する
      同義語
      • tap
      • exploit
      例文
      • we must exploit the resources we are given wisely

        我々は与えられた資源を賢く活用するべきだ

      上位語
      • put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose

        役立てる;特定の目的または本来の目的のために使う

      下位語
        • commercialize

        exploit for maximal profit, usually by sacrificing quality

        通常、品質を犠牲にして最大利益のために利用する

        • overexploit

        exploit excessively

        過度に利用する

        • milk

        exploit as much as possible

        できるだけ利用する

      • get from the earth by excavation

        掘削によって地中から得る

        • quarry

        extract (something such as stones) from or as if from a quarry

        採石場、またはそのようなところから、(石のようなものを)抽出する

      もっと見る

    • 4動詞

      頻出度:3

      意味

      軽く打つ

      strike lightly

      軽く打つ

      和訳例
      • 軽く打つ
      • つつく
      同義語
      • tap
      • tip
      例文
      • He tapped me on the shoulder

        彼は私の肩を軽く叩いた

      上位語
      • deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon

        手や拳、武器などで鋭い一撃を与える

      下位語
        • percuss

        strike or tap firmly

        しっかりと打つ、またはたたく

      派生語
      • tapper

        a person who strikes a surface lightly and usually repeatedly

        表面を軽くそして通常繰り返し打つ人

      • tap

        a gentle blow

        優しい一撃

      • tap

        the sound made by a gentle blow

        軽くたたかれたときの音

      • tap

        a light touch or stroke

        軽く触ることや軽くたたくこと

    • 5動詞

      頻出度:3

      意味

      引き出す

      draw from or dip into to get something

      何かを得るために引き出す、または利用する

      和訳例
      • 引き出す
      • 利用する
      同義語
      • tap
      例文
      • tap one's memory

        記憶を引き出す

      • tap a source of money

        資金源を引き出す

      上位語
      • remove (a commodity) from (a supply source)

        供給源から物品を取り除く

    • 6動詞

      頻出度:1

      意味

      盗聴する

      tap a telephone or telegraph wire to get information

      情報を得るために電話や電信回線を盗聴する

      和訳例
      • 盗聴する
      同義語
      • tap
      • bug
      • intercept
      • wiretap
      例文
      • The FBI was tapping the phone line of the suspected spy

        FBIはスパイ容疑者の電話回線を盗聴していた

      • Is this hotel room bugged?

        このホテルの部屋は盗聴されているのか?

      上位語
        • eavesdrop
        • listen in

        listen without the speaker's knowledge

        話者の知識なしで聞く

      派生語
      • tapper

        someone who wiretaps a telephone or telegraph wire

        電話線または電信線を盗聴する人

      • tap

        the act of tapping a telephone or telegraph line to get information

        情報を得るために電話や電信回線を盗聴する行為

    • 7名詞

      頻出度:0

      意味

      軽くたたく

      a light touch or stroke

      軽く触ることや軽くたたくこと

      和訳例
      • 軽くたたく
      • 軽く触れる
      同義語
      • tap
      • dab
      • pat
      上位語
      • the act of putting two things together with no space between them

        2つの物を隙間なく組み合わせる行為

      派生語
      • tap

        strike lightly

        軽く打つ

      • tap

        make light, repeated taps on a surface

        表面を軽く、繰り返しタップする

    • 8名詞

      頻出度:0

      意味

      タップ

      a tool for cutting female (internal) screw threads

      メスネジ(内部ネジ)を切るための工具

      和訳例
      • タップ
      同義語
      • tap
      上位語
      • an implement used in the practice of a vocation

        職業で使用される道具

      派生語
      • tap

        cut a female screw thread with a tap

        タップでメスネジを切る

    • 9名詞

      頻出度:0

      意味

      盗聴

      the act of tapping a telephone or telegraph line to get information

      情報を得るために電話や電信回線を盗聴する行為

      和訳例
      • 盗聴
      同義語
      • tap
      • wiretap
      上位語
      • the work of inquiring into something thoroughly and systematically

        何かを徹底的かつ体系的に調査する作業

      派生語
      • tap

        tap a telephone or telegraph wire to get information

        情報を得るために電話や電信回線を盗聴する

    • 10名詞

      頻出度:0

      意味

      a plug for a bunghole in a cask

      樽の穴を塞ぐための栓

      和訳例
      同義語
      • tap
      • spigot
      上位語
      • blockage consisting of an object designed to fill a hole tightly

        穴をしっかりと塞ぐために設計された物体で構成される詰まり

      被構成要素
      • a cylindrical container that holds liquids

        液体を保持する円筒形の容器

      派生語
      • tapster

        a tavern keeper who taps kegs or casks

        小さい樽または樽から酒をつぐ居酒屋の店主

      • tap

        furnish with a tap or spout, so as to be able to draw liquid from it

        液体を引き出すために蛇口や注ぎ口を取り付ける

      • tap

        draw (liquor) from a tap

        蛇口から(液体を)引き出す

      • tap

        pierce in order to draw a liquid from

        液体を引き出すために穴を開ける

    • 11名詞

      頻出度:0

      意味

      蛇口

      a faucet for drawing water from a pipe or cask

      パイプや樽から水を引き出すための蛇口

      和訳例
      • 蛇口
      同義語
      • tap
      • hydrant
      • water faucet
      • water tap
      上位語
        • plumbing fixture

        a fixture for the distribution and use of water in a building

        建物における水の配給と使用のための固定具

        • faucet
        • spigot

        a regulator for controlling the flow of a liquid from a reservoir

        貯水池からの液体の流れを制御する、調節装置

      派生語
      • tapster

        a tavern keeper who taps kegs or casks

        小さい樽または樽から酒をつぐ居酒屋の店主

    • 12名詞

      頻出度:0

      意味

      軽い叩き

      a gentle blow

      優しい一撃

      和訳例
      • 軽い叩き
      同義語
      • tap
      • strike
      • rap
      上位語
      • an impact (as from a collision)

        衝突による衝撃

      派生語
      • tap

        make light, repeated taps on a surface

        表面を軽く、繰り返しタップする

      • tap

        strike lightly

        軽く打つ

    • 13動詞

      頻出度:0

      意味

      請願する

      make a solicitation or entreaty for something; request urgently or persistently

      何かに対して懇願や勧誘をする、緊急または繰り返し要求する

      和訳例
      • 請願する
      • 募る
      同義語
      • tap
      • beg
      • solicit
      例文
      • Henry IV solicited the Pope for a divorce

        ヘンリー4世は離婚のために法王に懇願した

      • My neighbor keeps soliciting money for different charities

        私の隣人はさまざまな慈善団体のためにお金を募り続けている

      上位語
      • express the need or desire for

        必要性や望みを表現する

      下位語
      • detain in conversation by or as if by holding on to the outer garments of; as for political or economic favors

        政治的または経済的な恩恵を求めるために、他人の上着を掴むかのように会話に引き止める

      • seek alms, as for religious purposes

        宗教的な目的で施しを求める

        • canvass

        solicit votes from potential voters in an electoral campaign

        選挙戦において潜在的有権者に票を求める

    • 14名詞

      頻出度:0

      意味

      タップ板

      a small metal plate that attaches to the toe or heel of a shoe (as in tap dancing)

      靴のつま先やかかとに取り付けられる小さな金属板(タップダンスで使われるように)

      和訳例
      • タップ板
      同義語
      • tap
      上位語
      • a sheet of metal or wood or glass or plastic

        金属、木、ガラス、プラスチックのシート

      派生語
      • tap

        dance and make rhythmic clicking sounds by means of metal plates nailed to the sole of the dance shoes

        ダンスシューズの底に取り付けられた金属板でリズミカルなクリック音を出しながら踊る

      分野
        • dance
        • dancing
        • saltation
        • terpsichore

        taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music

        音楽に合わせて一連のリズミカルなステップ(と動き)をとること

    • 15動詞

      頻出度:0

      意味

      穴を開ける

      pierce in order to draw a liquid from

      液体を引き出すために穴を開ける

      和訳例
      • 穴を開ける
      同義語
      • tap
      例文
      • tap a maple tree for its syrup

        メープルシロップを得るためにカエデの木に穴を開ける

      • tap a keg of beer

        ビール樽に栓を打つ

      上位語
        • pierce

        make a hole into

        穴を作る

      類義語
      • furnish with a tap or spout, so as to be able to draw liquid from it

        液体を引き出すために蛇口や注ぎ口を取り付ける

      派生語
      • tap

        a plug for a bunghole in a cask

        樽の穴を塞ぐための栓

    • もっと見る