swagger

swagger¹威張って歩く・威張り歩き

swagger¹の語源と覚え方

古ノルド語

sveggja

英語

swagger

1動詞
威張って歩く
2名詞
威張り歩き

詳細な語源ツリー

英語swagger威張って歩く・威張り歩き
- 英語swag派生（経路不明）
  - 中期英語*swaggen継承
    - 古ノルド語sveggja派生（経路不明）?
      - ゲルマン祖語*swinganą派生（経路不明）?

swagger¹の主な意味と例文

1動詞

意味	威張って歩く自信満々に振る舞う傲慢に行動する walk or behave in a very confident and arrogant or self-important way
例文	He swaggered into the room. 彼は自信満々に部屋に入ってきた。 She swaggered down the street. 彼女は通りを自慢げに歩いた。

2名詞

意味	威張り歩き自信満々の態度傲慢な様子 a very confident and arrogant or self-important walk or manner
例文	He has a real swagger. 彼は本当に自信満々の態度だ。 His swagger annoyed everyone. 彼の横柄な態度は皆を苛立たせた。

swagger²

swagger²の語源と覚え方

英語

英語

swagger

詳細な語源ツリー

英語swagger
- 英語swag接辞?

swaggerのWordNet

1動詞

意味	to walk with a lofty proud gait, often in an attempt to impress others しばしば人に誇示しようとして、威張った足取りで歩く
同義語	cock prance ruffle sashay strut tittup
例文	He struts around like a rooster in a hen house 彼は鶏小屋の雄鶏のように威張って歩き回っている
上位語	walk歩く
派生語	swaggerer威張り屋
動作主	swaggerer威張り屋

2名詞

意味	an itinerant Australian laborer who carries their personal belongings in a bundle as they travels around in search of work 仕事を求めて移動しながら私物を包みに入れて持ち歩く、オーストラリアの季節労働者
同義語	swaggie swagman
上位語	gipsyジプシー gypsyジプシー itinerant遍歴する
下位語	swagwoman

3名詞

意味	a proud stiff pompous gait 誇らしげで硬く、もったいぶった歩き方
同義語	prance strut
上位語	gait歩き方

4動詞

意味	act in an arrogant, overly self-assured, or conceited manner 傲慢、過度に自信過剰、またはうぬぼれた態度で振る舞う
同義語	bluster swash
上位語	act行動する behave行動する doする acquit無罪にする bear運ぶ carry運ぶ comport行動する conduct実施する deport国外追放する
派生語	swaggerer威張り屋
動作主	swaggerer威張り屋

5動詞

意味	discourage or frighten with threats or a domineering manner; intimidate 脅迫や威圧的な態度で落胆させる、または怖がらせる；威嚇する
同義語	browbeat bully
上位語	blarney甘言 cajoleうまく言いくるめる coax優しく説得する inveigle騙して誘導する palaver無駄話 sweet-talkおだてる wheedle媚びる

6形容詞

意味	(British informal) very chic （イギリス口語）非常におしゃれなさま
同義語	groovy
例文	groovy clothes いかした服
類義語	fashionable流行の stylishおしゃれな
語法	colloquialism口語表現