slow

最終更新2024/12/02

slow

目次

slowの語源

英単語「slow」は、中世英語「slou」に由来し、古英語「slaw」から派生しています。この語は「非活動的」「鈍い」「行動が遅い」といった意味を持ち、さらにそれはプロト・ゲルマン語の「*slæwaz」から来たものです。この「*slæwaz」は「鈍い」「頭の働きが遅い」という意味を持ち、直接的に現在の「ゆっくりした」「速度が遅い」といった意味に通じています。

slowから派生する単語

slowの主な意味と例文

1形容詞

意味	遅いのろまゆっくり not fast; moving or happening with little speed
例文	The car was going at a slow speed. その車はゆっくりした速度で進んでいた。 She is a slow reader. 彼女は読むのが遅い。

2動詞
意味
速度を落とす
スピードを落とす
緩める
reduce speed
例文
The driver slowed the car.
運転者は車の速度を落とした。

slowのWordNet

1形容詞

意味	遅い not moving quickly; taking a comparatively long time 素早く動かない; 比較的長い時間がかかる
和訳例	遅い時間がかかるゆっくりした
同義語	slow
例文	a slow walker 遅い歩行者 the slow lane of traffic 交通の遅い車線 her steps were slow 彼女の歩みは遅かった he was slow in reacting to the news 彼はニュースに反応するのが遅かった slow but steady growth 遅いが着実な成長
対義語	fast acting or moving or capable of acting or moving quickly 素早く行動する、または素早く動くことができる
類義語	lazy moving slowly and gently ゆっくりと穏やかに動く slow-moving moving slowly ゆっくりと動く long-play long-playing (used of records) playing at a slower speed and for a longer time than earlier records （レコードについて）以前のレコードよりも遅い速度で再生され、より長い時間再生する drawn-out (used of speech) uttered slowly with prolonged vowels (話し言葉に用いられて)母音を引き延ばしてゆっくりと話された dilatory laggard pokey poky wasting time 時間を無駄にする
関連語	unhurried relaxed and leisurely; without hurry or haste リラックスしていて、のんびりとした; 急がずに gradual proceeding in small stages 段階的に進行する
属性語	fastness speed swiftness a rate (usually rapid) at which something happens 何かが起こる速度（通常は急速）
派生語	slowness a rate demonstrating an absence of haste or hurry 急がないことを示す速度

もっと見る

2動詞

意味	減速する lose velocity; move more slowly 速度が落ちる; よりゆっくり動く
和訳例	減速する速度を落とす遅くなる
同義語	slow decelerate retard slow down slow up
例文	The car decelerated 車が減速した
上位語	decrease diminish fall lessen decrease in size, extent, or range サイズ、範囲、または範囲が減少する
下位語	delay detain hold up cause to be slowed down or delayed 遅らせる slow slow down slow up cause to proceed more slowly 進行を遅くする
派生語	slowing a decrease in rate of change 変化率の減少

3形容詞

意味	遅いテンポ at a slow tempo 遅いテンポで
和訳例	遅いテンポゆっくりしたテンポ
同義語	slow
例文	the band played a slow waltz バンドは遅いワルツを演奏した
対義語	fast at a rapid tempo 速いテンポで
類義語	andante (of tempo) moderately slow (テンポが)やや遅い largo very slow in tempo and broad in manner テンポが非常に遅く、広がりのある様子で lento (of tempo) slow （テンポが）遅い adagio (of tempo) leisurely (テンポが) ゆっくりとした moderato (of tempo) moderate (テンポが)中ぐらいの
派生語	slowness a rate demonstrating an absence of haste or hurry 急がないことを示す速度
分野	music an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner 楽器や声による音を、構造的かつ連続的な方法で組み合わせる芸術形式

もっと見る

4動詞

意味	遅くなる become slow or slower 遅くなる
和訳例	遅くなる緩慢になる遅れが生じる
同義語	slow slack slacken slow down slow up
例文	Production slowed 生産が遅れた
上位語	weaken become weaker 弱くなる
派生語	slowing a decrease in rate of change 変化率の減少

5副詞

意味	ゆっくりと without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly') 速さがない状態で（`slow'は非公式に`slowly'の意味でも使われることがある）
和訳例	ゆっくりとのんびりと遅くじっくりと
同義語	slow easy slowly tardily
例文	please go slow so I can see the sights 景色を見れるようにゆっくり進んでください he spoke slowly 彼はゆっくり話した go easy here--the road is slippery ここはゆっくり行け−−道が滑りやすい glaciers move tardily 氷河は遅々として動く
語法	colloquialism a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech 口語表現; 日常会話を模倣するような話し言葉や書き言葉の特徴

6動詞

意味	遅くする cause to proceed more slowly 進行を遅くする
和訳例	遅くする遅らせる減速させる
同義語	slow slow down slow up
例文	The illness slowed him down 病気が彼の進行を遅らせた
上位語	decelerate retard slow slow down slow up lose velocity; move more slowly 速度が落ちる; よりゆっくり動く
下位語	clog constipate impede with a clog or as if with a clog ふさぎ止める、またはふさぎ止めているようにして妨げる bog bog down cause to slow down or get stuck 遅らせたり行き詰まらせたりする

7形容詞

意味	遅い slow to learn or understand; lacking intellectual acuity 学習や理解が遅い; 知的鋭敏さに欠ける
和訳例	遅い鈍い学習が遅い理解が遅い
同義語	slow dense dim dull dumb obtuse
例文	worked with the slow students 学習の遅い学生と働いた so dense he never understands anything I say to him とても鈍感なので、何を言っても理解しない never met anyone quite so dim ここまで鈍い人に会ったことがない although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick 古典学では鈍かったが、数学では非常に早かった dumb officials make some really dumb decisions 愚かな役人は非常に愚かな判断をする he was either normally stupid or being deliberately obtuse 彼はおそらく通常から愚鈍か、意図的に鈍感である
類義語	stupid lacking or marked by lack of intellectual acuity 知的鋭敏さに欠ける、またはそれが著しい
派生語	slowness lack of normal development of intellectual capacities 知的能力の正常な発達の欠如 slowness unskillfulness resulting from a lack of training 訓練不足により技術が未熟であること

8形容詞

意味	停滞している (of business) not active or brisk （ビジネスが）活発でない
和訳例	停滞している低調な鈍い
同義語	slow dull sluggish
例文	business is dull (or slow) ビジネスが活発でない（または遅い） a sluggish market 低調な市場
類義語	inactive lacking activity; lying idle or unused 活動が欠如している; 放置されているか未使用の
分野	business enterprise business commercial enterprise the activity of providing goods and services involving financial and commercial and industrial aspects 財務、商業、産業の側面を含む商品やサービスの提供活動

9形容詞

意味	遅れている (used of timepieces) indicating a time earlier than the correct time （時計などが）正しい時刻よりも早い時刻を表示する
和訳例	遅れている遅い進みが遅い
同義語	slow
例文	the clock is slow 時計が遅れている
対義語	fast (used of timepieces) indicating a time ahead of or later than the correct time （時計に使われる）正しい時間よりも進んでいる、または遅れている

10形容詞

意味	退屈な so lacking in interest as to cause mental weariness 興味に欠けるため精神的に疲れる
和訳例	退屈なつまらない興味を引かない
同義語	slow boring deadening dull ho-hum irksome tedious tiresome wearisome
例文	a boring evening with uninteresting people 退屈な人々とのつまらない夕べ the deadening effect of some routine tasks いくつかのルーチンタスクの死んだような効果 a dull play 退屈な芝居 his competent but dull performance 有能だが退屈なパフォーマンス a ho-hum speaker who couldn't capture their attention 彼らの注意を引けなかった退屈なスピーカー what an irksome task the writing of long letters is 長い手紙を書くのがいかに煩わしいタスクであるか tedious days on the train 電車での退屈な日々 the tiresome chirping of a cricket コオロギの煩わしい鳴き声 other people's dreams are dreadfully wearisome 他人の夢は恐ろしく退屈だ
類義語	uninteresting arousing no interest or attention or curiosity or excitement 興味や注意、好奇心や興奮を引き起こさない

11副詞

意味	遅れて of timepieces 時計について
和訳例	遅れて遅く
同義語	slow behind
例文	the clock is almost an hour slow その時計はほぼ1時間遅れている my watch is running behind 私の時計は遅れている