EnglishBattle
  • 最終更新2024/06/18

    surge

    • 原形surge
    • 複数形surges
    • 三人称単数現在形surges
    • 現在分詞形surging
    • 過去形surged
    • 過去分詞形surged

    目次

    surgeの語源

    語源から深く理解しよう

    英語

    surge
    • 急騰
    • 増加
    • 昂揚

    フランス語

    sourdre
    • 上昇する
    • 膨れる

    ラテン語

    surgere
    • 上昇する
    • 立ち上がる
    • 攻撃する

    ラテン語

    surrigere

    ラテン語

    sub
    • 下から上へ

    ラテン語

    regere
    • まっすぐにする
    • 導く

    原インド・ヨーロッパ語

    *reg-
    • まっすぐに進む
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    surgeの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1動詞
      意味

      急増する

      To rise suddenly and powerfully.

      和訳例
      • 急増する
      • 急激に上がる
      例文

      • The waves surged over the rocks.

        波が岩を越えて押し寄せた。

      • Electricity surged through the wires.

        電流が配線を急激に流れた。

    • 2名詞
      意味

      急増

      A sudden and powerful forward or upward movement.

      和訳例
      • 急増
      • 急騰
      例文

      • There was a surge in demand for the product.

        その製品の需要が急増した。

      • The surge of the crowd pushed the barriers.

        群衆の押し寄せによってバリケードが押された。

    surgeのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1動詞

      頻出度:8

      意味

      うねる

      rise and move, as in waves or billows

      波やうねりのように上昇および移動する

      和訳例
      • うねる
      • 進む
      同義語
      • surge
      • billow
      • heave
      例文

      • The army surged forward

        軍隊が前進した

      上位語
        • blow up
        • inflate

        fill with gas or air

        ガスまたは空気で充満する

      派生語
      • surge

        a sudden forceful flow

        突然の力強い流れ

    • 2名詞

      頻出度:4

      意味

      突発的な流れ

      a sudden forceful flow

      突然の力強い流れ

      和訳例
      • 突発的な流れ
      • 急流
      同義語
      • surge
      • rush
      • spate
      • upsurge
      上位語

      • the motion characteristic of fluids (liquids or gases)

        流体（液体や気体）の特徴的な動き

      下位語
        • onrush

        a forceful forward rush or flow

        力強い前進の突進か流れ

        • debris storm
        • debris surge

        the sudden spread of dust and debris from a collapsing building

        崩壊するビルからのほこりと残骸の突然の広がり

      派生語
      • surge

        rise or move forward

        上昇する、前進する

      • surge

        rise and move, as in waves or billows

        波やうねりのように上昇および移動する

    • 3名詞

      頻出度:2

      意味

      急増

      a sudden or abrupt strong increase

      急激な増加

      和訳例
      • 急増
      • 急激な増加
      • 急騰
      同義語
      • surge
      • upsurge
      例文

      • stimulated a surge of speculation

        投機の急増を刺激した

      • an upsurge of emotion

        感情の高ぶり

      • an upsurge in violent crime

        暴力犯罪の急増

      上位語

      • the act of increasing something

        何かを増やす行為

      派生語
      • surge

        see one's performance improve

        自分のパフォーマンスが向上する

      • surge

        rise rapidly

        急上昇する

    • 4動詞

      頻出度:1

      意味

      持ち上がる

      rise or heave upward under the influence of a natural force such as a wave

      波などの自然の力で上昇するまたは持ち上がる

      和訳例
      • 持ち上がる
      • 上昇する
      同義語
      • surge
      • scend
      例文

      • the boats surged

        ボートが波に乗って上がった

      上位語

      • move upward

        上へ移動する

      派生語
      • surge

        a large sea wave

        大きな海浪

    • 5動詞

      頻出度:1

      意味

      上昇する

      rise or move forward

      上昇する、前進する

      和訳例
      • 上昇する
      • 前進する
      同義語
      • surge
      • tide
      例文

      • surging waves

        押し寄せる波

      上位語

      • move along, of liquids

        液体が流れる

      派生語
      • surge

        a large sea wave

        大きな海浪

      • surge

        a sudden forceful flow

        突然の力強い流れ

    • 6動詞

      頻出度:1

      意味

      急上昇する

      rise rapidly

      急上昇する

      和訳例
      • 急上昇する
      • 急騰する
      同義語
      • surge
      • soar
      • soar up
      • soar upwards
      • zoom
      例文

      • the dollar soared against the yen

        ドルが円に対して急騰した

      上位語

      • move upward

        上へ移動する

      下位語
        • billow
        • wallow

        rise up as if in waves

        波のように起こり立つ

      派生語
      • surge

        a sudden or abrupt strong increase

        急激な増加

    • 7名詞

      頻出度:0

      意味

      大波

      a large sea wave

      大きな海浪

      和訳例
      • 大波
      • 海浪
      同義語
      • surge
      • billow
      上位語

      • one of a series of ridges that moves across the surface of a liquid (especially across a large body of water)

        液体の表面（特に大きな水域）を横切る一連の尾根の1つ

      派生語
      • surge

        rise or heave upward under the influence of a natural force such as a wave

        波などの自然の力で上昇するまたは持ち上がる

      • surge

        rise or move forward

        上昇する、前進する

    • 8動詞

      頻出度:0

      意味

      向上する

      see one's performance improve

      自分のパフォーマンスが向上する

      和訳例
      • 向上する
      • 進展する
      同義語
      • surge
      例文

      • He levelled the score and then surged ahead

        彼は得点を同点にし、その後一気にリードした

      上位語
      派生語
      • surge

        a sudden or abrupt strong increase

        急激な増加

      分野
        • athletics
        • sport

        an active diversion requiring physical exertion and competition

        身体運動と競い合いを要づる活動的な娯楽