trampの主な意味と例文
- 1動詞
意味 - ドシンドシンと歩く
- 音を立てて歩く
- 踏み鳴らす
walk heavily or noisily
例文 They tramped through the woods.
彼らは森の中を歩いて通った。
I heard them tramp down the stairs.
彼らが階段をドンドンと降りる音が聞こえた。
- 2名詞
意味 - 放浪者
- 浮浪者
- 流浪人
a person who travels around on foot from place to place, often not having a home or job
例文 He lived as a tramp for years.
彼は何年も放浪者として生きた。
They offered the tramp some food.
彼らはその放浪者に食べ物を与えた。
trampのWordNet
- 1動詞
意味 徒歩で旅行する
travel on foot, especially on a walking expedition
特に徒歩での遠足に出かける
和訳例 - 徒歩で旅行する
- 歩き回る
- 踏査する
同義語 - tramp
例文 We went tramping about the state of Colorado
コロラド州を徒歩で冒険した
上位語 walk a long way, as for pleasure or physical exercise
楽しみや運動のために長い距離を歩く
派生語 分野 - 2名詞
意味 浮浪者
a vagrant
浮浪者
和訳例 - 浮浪者
- 放浪者
- ホームレス
同義語 例文 a homeless tramp
ホームレスの放浪者
he tried to help the really down-and-out bums
彼は本当に行き詰った浮浪者たちを助けようとした
上位語 下位語 someone who sleeps in any convenient place
適当な場所で眠る人
- 3名詞
意味 ハイキング
a long walk usually for exercise or pleasure
運動や楽しみのための長い散歩
和訳例 - ハイキング
- 遠足
- 徒歩旅行
同義語 例文 she enjoys a hike in her spare time
彼女は空いている時間にハイキングを楽しんでいる
上位語 the act of walking somewhere
どこかに歩く行為
下位語 a long difficult walk
長くて困難な歩行
派生語 - tramp
travel on foot, especially on a walking expedition
特に徒歩での遠足に出かける
- 5名詞
意味 ハイカー
a foot traveler; someone who goes on an extended walk (for pleasure)
徒歩旅行者；楽しみのために長距離を歩く人
和訳例 - ハイカー
- 歩行者
- 徒歩旅行者
同義語 上位語 a person who travels by foot
徒歩で移動する人
下位語 a hiker who wears a backpack
バックパックを背負うハイカー
派生語 - 7動詞
意味 さまよう
move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment
食べ物や仕事を求めて、目的地がなく無意識にうろうろする
和訳例 - さまよう
- うろつく
- 放浪する
同義語 例文 The gypsies roamed the woods
ジプシーたちは森をさまよった
roving vagabonds
放浪する流れ者
the wandering Jew
放浪者のユダヤ人
The cattle roam across the prairie
牛たちは大草原を歩き回る
the laborers drift from one town to the next
労働者たちは町から町へとさまよう
They rolled from town to town
彼らは町から町へと転々とした
上位語 下位語 wander aimlessly in search of pleasure
楽しみを求めて目的もなく歩き回る
wander aimlessly
目的なくさまよう
類義語 go via an indirect route or at no set pace
間接的なルートや設定されたペースなしに進む
派生語 - tramp
a foot traveler; someone who goes on an extended walk (for pleasure)
徒歩旅行者；楽しみのために長距離を歩く人
- 8動詞
意味 歩いて横断する
cross on foot
徒歩で横断する
和訳例 - 歩いて横断する
- 徒歩で行く
- 歩き回る
同義語 - tramp
例文 We had to tramp the creeks
小川を歩いて横断しなければならなかった
上位語 travel across or pass over
横断する、または通過する
派生語 - tramp
a foot traveler; someone who goes on an extended walk (for pleasure)
徒歩旅行者；楽しみのために長距離を歩く人
- 9名詞
意味 定期航路を持たない商船
a commercial steamer for hire; one having no regular schedule
不定期運航の商業蒸気船
和訳例 - 定期航路を持たない商船
- 不定期の輸送船
- 自由航走の貨物船
同義語 - tramp
- tramp steamer
上位語 - 10動詞
意味 重く歩く
walk heavily and firmly, as when weary, or through mud
疲れているときや泥の中を歩くように重くしっかりと歩く
和訳例 - 重く歩く
- のろのろ歩く
- とぼとぼ歩く
同義語 例文 Mules plodded in a circle around a grindstone
ラバは挽き石の周りを円を描くように重くしっかりと歩いた
上位語 use one's feet to advance; advance by steps
足を使って進む；歩みを進める
下位語 派生語 - tramper
someone who walks with a heavy noisy gait or who stamps on the ground
重くて騒々しい足取りで歩く人や地面を踏みつける人
