stepの語源
語源から深く理解しよう
動詞英語
step- 歩く
- 踏む
- 進む
中英語
steppen- 歩く
- 踏む
古英語
steppan- 歩く
- 足を動かす
西ゲルマン語
*stapjanan- 踏む
- 歩く
古英語
stæppan- 歩む
- 動かす
名詞英語
step- 歩み
- 歩数
- 足跡
古英語（Mercian）
steppa- 歩む
- 足跡
- 階段
古英語（West Saxon）
stæpe, stepe- 歩む
- 足跡
- 階段
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。stepの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 歩み
A movement made by lifting the foot and putting it down in another place.
和訳例 - 歩み
- 一歩
例文 She took a step forward.
彼女は一歩前へ進んだ。
- 2動詞
意味 踏む
To lift and set down one's foot.
和訳例 - 踏む
- 踏み込む
例文 He stepped onto the stage.
彼はステージに上がった。
stepのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:36
意味 措置
any maneuver made as part of progress toward a goal
目標に向かって進む一環として行われるあらゆる作戦
和訳例 - 措置
- 手段
- 作戦
同義語 - step
- measure
例文 the police took steps to reduce crime
警察は犯罪を減らすための措置を講じた
the situation called for strong measures
その状況は強い手段を必要とした
上位語 - maneuver
- manoeuvre
- tactical maneuver
- tactical manoeuvre
a move made to gain a tactical end
戦略的目標を達成するための方策
下位語 - porcupine provision
- shark repellent
a measure undertaken by a corporation to discourage unwanted takeover attempts
望ましくない買収計画を破綻させるために企業がとる手段
- countermeasure
an action taken to offset another action
別の行動を相殺するために取られる行動
- guard
- precaution
- safeguard
a precautionary measure warding off impending danger or damage or injury etc.
差し迫った危険や損害や傷害などを防ぐための予防策
- 2動詞
頻出度:23
意味 一歩踏み出す
shift or move by taking a step
一歩踏み出すことによって移動する
和訳例 - 一歩踏み出す
- 踏み出す
同義語 - step
例文 step back
後退する
上位語 下位語 - backpedal
step backwards, in boxing
ボクシングで後方に下がる
関連語 - step out
go outside a room or building for a short period of time
短期間部屋または建物の外に出る
派生語 - 3名詞
頻出度:13
意味 歩幅
the distance covered by a step
歩幅の距離
和訳例 - 歩幅
同義語 - step
- footstep
- pace
- stride
例文 he stepped off ten paces from the old tree and began to dig
彼は古い木から十歩離れて掘り始めた
上位語 - indefinite quantity
an estimated quantity
推定数量
派生語 - 4名詞
頻出度:7
意味 歩み
the act of changing location by raising the foot and setting it down
足を上げて置くことによって位置を変える行為
和訳例 - 歩み
- 歩
同義語 - step
例文 he walked with unsteady steps
彼は不安定な歩みで歩いた
上位語 - locomotion
- travel
self-propelled movement
自己推進による運動
下位語 a light or nimble tread
軽やかで速い歩み
- footstep
the act of taking a step in walking
歩いているときの、歩を進める行為
- sidestep
a step to one side (as in boxing or dancing)
（ボクシングやダンスなどで）一方の側へのステップ
- pace
- stride
- tread
a step in walking or running
歩行や走行の一歩
- pas
(ballet) a step in dancing (especially in classical ballet)
（特に古典的なバレエの）ダンスのステップ
派生語 - step
move with one's feet in a specific manner
特定の方法で足を動かす
- step
walk a short distance to a specified place or in a specified manner
指定された場所や方法で短い距離を歩く
- step
put down or press the foot, place the foot
足を下ろす、または足を押す、足を置く
- step
shift or move by taking a step
一歩踏み出すことによって移動する
- step
measure (distances) by pacing
歩幅で（距離を）測る
- 5動詞
頻出度:7
意味 足を置く
put down or press the foot, place the foot
足を下ろす、または足を押す、足を置く
和訳例 - 足を置く
- 踏む
同義語 - step
- tread
例文 step on the brake
ブレーキを踏む
For fools rush in where angels fear to tread
愚か者は賢者が恐れるところへ踏み込む
上位語 下位語 - step on
- tread on
place or press the foot on
足を置くか、圧迫する
派生語 - 6名詞
頻出度:2
意味 段
support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway
階段を上り下りする際に足を休めるための場所からなる支持体
和訳例 - 段
同義語 - step
- stair
例文 he paused on the bottom step
彼は一番下の段で立ち止まった
上位語 any device that bears the weight of another thing
他の物の重さを支える装置
下位語 - corbel step
- corbiestep
- corbie-step
- crow step
(architecture) a step on the top of a gable wall
切妻壁の上の階段状の出っ張り
構成要素 - tread
structural member consisting of the horizontal part of a stair or step
階段またはステップの横部分からなる構造の一員
- riser
structural member consisting of the vertical part of a stair or step
階段または段の垂直部で成る構造物
被構成要素 - staircase
- stairway
a way of access (upward and downward) consisting of a set of steps
1組の段で成るどこかへ（登ったり、下ったり）続く道
派生語 - step
furnish with steps
ステップを取り付ける
- 8名詞
頻出度:0
意味 ステップ
a sequence of foot movements that make up a particular dance
特定のダンスを構成する一連の足の動き
和訳例 - ステップ
同義語 - step
- dance step
例文 he taught them the waltz step
彼は彼らにワルツのステップを教えた
上位語 - locomotion
- travel
self-propelled movement
自己推進による運動
下位語 - glissade
(ballet) a gliding or sliding step in ballet
バレーで滑るように進むステップ、または滑るステップ
- chasse
- sashay
(ballet) quick gliding steps with one foot always leading
片方の足で常にリードしながら速く滑るように進むステップ
- moonwalk
a kind of dance step in which the dancer seems to be sliding on the spot
ダンサーが一箇所で滑っているように見えるダンスのステップの一種
被構成要素 - hoofing
- step dancing
dancing in which the steps are more important than gestures or postures
身振りやポーズよりもステップに重きを置くダンス
- 9名詞
頻出度:0
意味 足跡
a mark of a foot or shoe on a surface
足や靴が表面に残す跡
和訳例 - 足跡
同義語 - step
- footmark
- footprint
例文 the police made casts of the footprints in the soft earth outside the window
警察は窓の外の柔らかい土にある足跡の鋳型を取った
上位語 下位語 - footprint evidence
evidence in the form of footprints
足跡の形の証拠
派生語 - step
put down or press the foot, place the foot
足を下ろす、または足を押す、足を置く
- 10名詞
頻出度:0
意味 ステップ
a solid block joined to the beams in which the heel of a ship's mast or capstan is fixed
船のマストやキャプスタンのかかとが固定されている梁に接合された固体ブロック
和訳例 - ステップ
同義語 - step
上位語 a solid piece of something (usually having flat rectangular sides)
何かの固体の塊（通常、平らな長方形の面を持っている）
派生語 - step
place (a ship's mast) in its step
船のマストをステップ（基部）に配置する
- 11名詞
頻出度:0
意味 全音
a musical interval of two semitones
2セミトーンの音楽の間隔
和訳例 - 全音
同義語 - step
- tone
- whole tone
- whole step
上位語 - interval
- musical interval
the difference in pitch between two notes
2つの音符間の音程の違い
- 12動詞
頻出度:0
意味 歩測する
measure (distances) by pacing
歩幅で（距離を）測る
和訳例 - 歩測する
同義語 - step
- pace
例文 step off ten yards
十ヤード測って歩く
上位語 - measure
- quantify
express as a number or measure or quantity
数値または測定値、量として表現する
派生語 - 13名詞
頻出度:0
意味 足音
the sound of a step of someone walking
歩いている人の足音
和訳例 - 足音
同義語 - step
- footfall
- footstep
例文 he heard footsteps on the porch
彼はポーチで足音を聞いた
上位語 the sudden occurrence of an audible event
聞こえる出来事の突然の発生
下位語 - tramp
a heavy footfall
重々しい足音
派生語 - 14名詞
頻出度:0
意味 すぐそこ
a short distance
短い距離
和訳例 - すぐそこ
同義語 - step
- stone's throw
例文 it's only a step to the drugstore
薬局までほんの少しの距離だ
上位語 - small indefinite amount
- small indefinite quantity
an indefinite quantity that is below average size or magnitude
平均的なサイズまたはマグニチュード以下である不明確な量
派生語 - step
measure (distances) by pacing
歩幅で（距離を）測る
- 15動詞
頻出度:0
意味 ステップに配置する
place (a ship's mast) in its step
船のマストをステップ（基部）に配置する
和訳例 - ステップに配置する
同義語 - step
上位語 派生語 - step
a solid block joined to the beams in which the heel of a ship's mast or capstan is fixed
船のマストやキャプスタンのかかとが固定されている梁に接合された固体ブロック
もっと見る
